還原文及賞析 　　[先秦]佚名　　子之還兮，遭我乎峱之間兮。並驅從兩肩兮，揖我謂我儇兮。　　子之茂兮，遭我乎峱之道兮。並驅從兩牡兮，揖我謂我好兮。　　子之昌兮，遭我乎峱之陽兮。並驅從兩狼兮，揖我謂我臧兮。　　譯文及註釋：　　譯文　　對面這位大哥身手真敏捷啊！我進山打獵和他相逢在山凹。並肩協力追捕到兩

葛藟原文及賞析 　　原文：　　葛藟　　[先秦] 佚名　　綿綿葛藟，在河之滸。終遠兄弟，謂他人父。謂他人父，亦莫我顧。　　綿綿葛藟，在河之涘。終遠兄弟，謂他人母。謂他人母，亦莫我有。　　綿綿葛藟，在河之漘。終遠兄弟，謂他人昆。謂他人昆，亦莫我聞。　　譯文及註釋：　　譯文　　葛藤纏繞綿綿長，在那大河河灣

苦寒行原文及賞析 　　原文：　苦寒行　　[兩漢]曹操　　北上太行山，艱哉何巍巍！　　羊腸坂詰屈，車輪為之摧。　　樹木何蕭瑟，北風聲正悲。　　熊羆對我蹲，虎豹夾路啼。　　溪谷少人民，雪落何霏霏！　　延頸長嘆息，遠行多所懷。　　我心何怫鬱，思欲一東歸。　　水深橋樑絕，中路正徘徊。　　迷惑失故路，薄暮無宿

春泛若耶溪原文及賞析 　　[唐代]綦毋潛　　幽意無斷絕，此去隨所偶。　　晚風吹行舟，花路入溪口。　　際夜轉西壑，隔山望南鬥。　　潭煙飛溶溶，林月低向後。　　生事且瀰漫，願為持竿叟。　　譯文及註釋：　　譯文　　我尋幽探勝的心意沒有定止，隨著一路看見的景色生髮不已。　　晚風吹送我的行舟，沿著開滿鮮花的河

東門之墠原文及賞析 　　原文：　　東門之墠　　[先秦]佚名　　東門之墠，茹藘在坂。其室則邇，其人甚遠。　　東門之慄，有踐家室。豈不爾思？子不我即！　　譯文及註釋：　　譯文　　東門附近有廣場，茜草沿著山坡長。他家離我近咫尺，而人卻像在遠方。　　東門附近種板栗，房屋棟棟排得齊。哪會對你不想念，不肯親近只

百憂集行原文及賞析 　　原文：　　百憂集行　　[唐代]杜甫　　憶年十五心尚孩，健如黃犢走復來。　　庭前八月梨棗熟，一日上樹能千回。　　即今倏忽已五十，坐臥只多少行立。　　強將笑語供主人，悲見生涯百憂集。　　入門依舊四壁空，老妻睹我顏色同。　　痴兒不知父子禮，叫怒索飯啼門東。　　譯文及註釋：　　譯文　

鄘風·定之方中原文及賞析 　　原文：　　鄘風·定之方中　　[先秦]佚名　　定之方中，作於楚宮。揆之以日，作於楚室。樹之榛慄，椅桐梓漆，爰伐琴瑟。　　升彼虛矣，以望楚矣。望楚與堂，景山與京。降觀於桑。卜雲其吉，終焉允臧。　　靈雨既零，命彼倌人。星言夙駕，說於桑田。匪直也人，秉心塞淵。騋牝三千。　　譯文

江南曲原文及賞析 　　原文：　　江南曲　　[南北朝]柳惲　　汀洲採白蘋，日落江南春。　　洞庭有歸客，瀟湘逢故人。　　故人何不返，春花復應晚。　　不道新知樂，只言行路遠。　　譯文及註釋：　　譯文　　一位婦人在水中小洲上採摘白蘋，江南的太陽暖暖的照在水邊。　　洞庭湖那邊有歸客回來，曾與夫君在瀟湘之畔遇見

國風·王風·中谷有蓷原文及賞析 　　原文：　　國風·王風·中谷有蓷　　[先秦]佚名　　中谷有蓷，暵其幹矣。有女仳離，嘅其嘆矣。嘅其嘆矣，遇人之艱難矣！　　中谷有蓷，暵其修矣。有女仳離，條其嘯矣。條其嘯矣，遇人之不淑矣！　　中谷有蓷，暵其溼矣。有女仳離，啜其泣矣。啜其泣矣，何嗟及矣！　　譯文　　山谷中

國風·鄭風·有女同車原文及賞析 　　原文：　　國風·鄭風·有女同車　　[先秦]佚名　　有女同車，顏如舜華。將翱將翔，佩玉瓊琚。彼美孟姜，洵美且都。　　有女同行，顏如舜英。將翱將翔，佩玉將將。彼美孟姜，德音不忘。　　譯文　　姑娘和我同乘車，容貌就像花一樣。體態輕盈如飛鳥，珍貴佩玉泛光芒。她是美麗姜姑娘

高陽臺·西湖春感原文及賞析 　　原文：　　高陽臺·西湖春感　　[宋代]張炎　　接葉巢鶯，平波卷絮，斷橋斜日歸船。能幾番遊，看花又是明年。東風且伴薔薇住，到薔薇、春已堪憐。更悽然。萬綠西泠，一抹荒煙。　　當年燕子知何處，但苔深韋曲，草暗斜川。見說新愁，如今也到鷗邊。無心再續笙歌夢，掩重門、淺醉閒眠。莫

七里瀨原文及賞析 　　原文：　　七里瀨　　[南北朝]謝靈運　　羈心積秋晨，晨積展遊眺。　　孤客傷逝湍，徒旅苦奔峭。　　石淺水潺湲，日落山照曜。　　荒林紛沃若，哀禽相叫嘯。　　遭物悼遷斥，存期得要妙。　　既秉上皇心，豈屑末代誚。　　目睹嚴子瀨，想屬任公釣。　　誰謂古今殊，異代可同調。　　譯文及註釋：　

東飛伯勞歌原文及賞析 　　原文：　　東飛伯勞歌　　[南北朝]蕭衍　　東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見。　　誰家女兒對門居，開顏發豔照里閭。　　南窗北牖掛明光，羅帷綺箔脂粉香。　　女兒年幾十五六，窈窕無雙顏如玉。　　三春已暮花從風，空留可憐與誰同。　　翻譯：　　伯勞東飛燕子西去，黃姑和織女時而相見。　　

寄李儋元錫原文及賞析 　　原文：　　去年花裡逢君別，今日花開又一年。　　世事茫茫難自料，春愁黯黯獨成眠。　　身多疾病思田裡，邑有流亡愧俸錢。　　聞道欲來相問訊，西樓望月幾回圓。　　譯文及註釋：　　譯文　　去年那花開時節我們依依惜別，如今又是花開時節，我們分別已一年。　　世事渺茫自我的命運怎能預料，春

登新平樓原文及賞析 　　原文：　　登新平樓　　[唐代]李白　　去國登茲樓，懷歸傷暮秋。　　天長落日遠，水淨寒波流。　　秦雲起嶺樹，胡雁飛沙洲。　　蒼蒼幾萬裡，目極令人愁。　　譯文及註釋：　　譯文　　離開國都登上這新平城樓，面對寥落暮秋懷歸卻不得歸使我心傷。　　天空遼闊，夕陽在遠方落下；寒波微瀾，河水

小重山令·賦潭州紅梅原文及賞析 　　原文：　　小重山令·賦潭州紅梅　　[宋代]姜夔　　人繞湘皋月墜時。斜橫花樹小，浸愁漪。一春幽事有誰知？東風冷，香遠茜裙歸。　　鷗去昔遊非。遙憐花可可，夢依依。九疑雲杳斷魂啼。相思血，都沁綠筠枝。　　譯文及註釋：　　譯文　　在湘江邊繞著江岸一直走下去，不覺月亮都快要

詩經·陳風·月出原文及賞析 　　原文：　　詩經·陳風·月出　　[先秦]佚名　　月出皎兮，佼人僚兮。舒窈糾兮，勞心悄兮。　　月出皓兮，佼人懰兮。舒憂受兮，勞心慅兮。　　月出照兮，佼人燎兮。舒夭紹兮，勞心慘兮。　　譯文　　月亮出來多明亮，美人儀容真漂亮。身姿窈窕步輕盈，讓我思念心煩憂。　　月亮出來多潔白

水龍吟·落葉原文及賞析 　　原文：　　水龍吟·落葉　　[宋代]王沂孫　　曉霜初著青林，望中故國淒涼早。蕭蕭漸積，紛紛猶墜，門荒徑悄。渭水風生，洞庭波起，幾番秋杪。想重涯半沒，千峰盡出，山中路、無人到。　　前度題紅杳杳。溯宮溝、暗流空繞。啼螿未歇，飛鴻欲過，此時懷抱。亂影翻窗，碎聲敲砌，愁人多少。望吾

竹竿原文及賞析 　　原文：　　竹竿　　[先秦]佚名　　籊籊竹竿，以釣於淇。豈不爾思？遠莫致之。　　泉源在左，淇水在右。女子有行，遠兄弟父母。　　淇水在右，泉源在左。巧笑之瑳，佩玉之儺。　　淇水滺滺，檜楫松舟。駕言出遊，以寫我憂。　　譯文及註釋：　　譯文　　釣魚竹竿細又長，曾經垂釣淇水上。難道不把舊地

大叔于田原文及賞析 　　原文：　　大叔于田　　[先秦]佚名　　叔于田，乘乘馬。執轡如組，兩驂如舞。叔在藪，火烈具舉。袒裼暴虎，獻於公所。將叔勿狃，戒其傷女。　　叔于田，乘乘黃。兩服上襄，兩驂雁行。叔在藪，火烈具揚。叔善射忌，又良御忌。抑罄控忌，抑縱送忌。　　叔于田，乘乘鴇。兩服齊首，兩驂如手。叔在藪