盲人摸象雙語寓言故事 　　Once upon a time, there was a king who ordered his officials:　　從前，有一個國王，命令大臣們說：　　"Lead an elephant to me, and let several blind men f

小聰明與大智慧的兒童寓言故事 　　狐狸騙了烏鴉一塊肉，被大象看到了，狐狸得意洋洋，對大象說：“瞧見了沒？我聰明不？”　　“我都瞧見啦，你很聰明。”　　“要不要我教你幾招呀？看你漫山遍野找野果子吃，也太辛苦啦！”　　“那倒不必，”大象說，“我有自己的.生存原則。”　　過幾天，狐狸又演了場“狐假虎威”的

兔子的耳朵兒童寓言故事 　　一隻有角的野獸不小心撞了獅子，並撞破了獅子的皮。獅子勃然大怒。為了杜絕諸如此類事件的發生，獅子宣佈：在它的領地，要驅逐一切頭上長角的動物。　　於是公羊、公牛立即搬了家；斑鹿和公鹿也都馬上遷徙。大家避之唯恐不及。群獸惶恐不安。有隻野兔無意中看到了自己耳朵的影子，生怕有誰搬弄

反對捉野兔的尹綽古代寓言故事 　　尹綽和赦（she）厥同在趙簡子手下做官。　　赦厥為人圓滑，會見風使舵，看主人的臉色行事，從來不說讓主子不高興的話。　　尹綽就不是這樣，他性格率直，對主子忠心耿耿盡職盡責。　　一次，趙簡子帶尹綽、赦厥及其他隨從外出打獵，一隻灰色的大野兔竄出來。　　趙簡子命令隨從全部出

栗子和無花果的寓言故事 　　歡歌的小溪邊，有一棵老栗子樹和一棵年輕的無花果。它們傾聽著水的低語，打發著漫長的歲月??。　　一天，栗子樹看見，走來了一個人。他望望無花果，就開始爬樹。這個人相當靈巧，他採樹枝上的果子，一個接一個，用牙齒一咬，非常方便地就把果子放進嘴裡。　　這時，栗子樹搖動著枝葉低聲地說

蜜蜂應該偷懶寓言故事 　　看到一個研究報告，不禁失笑。德國科學家進行了長時間的觀察後發現，蜜蜂並不如人想象中那麼勤勞。　　什麼？我們從幼兒園開始，已經根深蒂固地認定，蜜蜂勤勞採蜜，所以冬天過得溫飽，蝴蝶逍遙享樂，終於在北風中凍僵了。卻原來是，蜜蜂非但不算勤勞，甚至有些懶惰，但記憶力好，可以從容地區分

你們都有病的寓言小故事 　　一片大森林裡生活著很多動物。但這些動物都非常害怕一隻很兇惡的狼。只要這隻狼一出現,動物們立刻就四處逃散。　　有一天,狼把動物們集中到了一起,對大家說:“我不想看到我們這片林子一直籠罩著恐怖的氣氛,也不希望你們看到我就跑。我只喜歡老弱病殘的動物。如果你們能把那些老弱病殘的動

誠實無價的寓言小故事 　　一個窮苦的小孩，１３歲時父親就去世了，於是他到一家銀行當工友，靠微薄的收入過日子。　　有一天，銀行派他到客戶家中取３００法郎，當他收到款項後回到銀行仔細一算，卻發現多了３００法郎，他立即跑回客戶那裡，將多出的錢還給這個客戶。這個客戶是當時有名的數學家高斯先生，高斯收下錢後對

偷懶的紅燈寓言故事 　　紅燈一直抱怨工作的勞累，特別是遇到了陰雨天，它更是牢騷聲不斷。雨水從臉上往下淌的滋味真是難受，於是在一天夜裡，紅燈打算偷偷懶。那天晚上，路上的車並不多，所以紅燈想偷偷地睡五分鐘。想著想著，它就睡著了。　　後來身旁的黃燈叫醒了它，黃燈說：“剛才有好幾輛車從你的`眼皮底下駛過，你

五則短篇寓言小故事 　　撒謊的人　　一個貴族向他的朋友誇口：羅馬的一條黃瓜有山那麼大。朋友說，世界上奇蹟還多呢，就如前邊這條河，凡撒謊的`人都將由橋上掉到河裡。貴族改口說有房子大，然後又改口說房子只勉強住得下兩個人，最後，他還是要求朋友別從橋上走了。從淺水處涉過去算了。　　車隊　　小馬認為大馬沒有出

你老了,不行寓言故事 　　有一匹年輕的.千里馬，在等待著伯樂來發現它。　　商人來了，說：“你願意跟我走嗎?”　　馬搖搖頭說:“我是千里馬，怎麼可能為一個商人馱運貨物呢?”　　士兵來了，說：“你願意跟我走嗎?”　　馬搖搖頭說:“我是千里馬，怎麼可能為一個普通士兵效力呢?”　　獵人來了，說：“你願意跟我

高山流水的寓言故事 　　春秋時期，俞伯牙擅長於彈奏琴絃，鍾子期擅長於聽音辨意。有次，伯牙來到泰山（今武漢市漢陽龜山）北面遊覽時，突然遇到了暴雨，只好滯留在岩石之下，心裡寂寞憂傷，便拿出隨身帶的古琴彈了起來。剛開始，他彈奏了反映連綿大雨的琴曲；接著，他又演奏了山崩似的樂音。恰在此時，樵夫鍾子期忍不住在

墳中的窮少年寓言故事 　　從前有個窮放羊娃失去了父母，官府把他安置在一個富人家中，由這富人供他吃飯並撫養成人。但這富人和他女人的心腸都很壞，又貪婪，總是牢牢守住自己的財富，任何人吃了他們一小塊麵包，他們都會大發雷霆。這個可憐的窮小夥子無論怎麼做，得到的食物總是很少，相反挨的打卻很多。　　一天，他被派

眼睛的爭論的寓言故事 　　公雞和貓頭鷹對於眼睛的不同見解產生了爭論。　　公雞說：“誰都沒有我認識的清楚，眼睛這東西白天能看清一切事物，一到晚上就黑乎乎的什麼也看不見了。”　　貓頭鷹提出反對：“你的說法毫無根據，我的親身經歷告訴我，眼睛只有在夜間才能看清事物，而白天見到的.只能是白茫茫的一片而已。”　

截竿進城寓言故事 　　魯國有個人扛著根又粗又長的毛竹進城。到了城門口，他把毛竹豎起來拿，被城門卡住了，他把毛竹橫著拿，又被兩邊的城牆卡住了。他折騰了半天，累得氣喘吁吁，還是進不了城。　　旁邊有個老頭兒邊看邊樂：“你可真是個大草包！腦袋瓜裡就只有一根弦！我這一大把年紀，過的橋比你走的路還多，你怎麼不請

蜻蜓點水的寓言故事 　　蜻蜓在平靜如鏡的湖面上款款飛旋，不時地將細長的尾巴彎成弓狀伸進水草叢中，湖面因此擴張開一圈圈波紋。蜻蜓點水的神情十分專注和投入，像莘莘學子在偌大的書頁上圈圈點點、苦讀傳世佳作，又像作曲家含情脈脈地在湖波中譜寫不朽的樂章。　　水草見蜻蜓全神貫注、一絲不苟的樣子，聯想起人們平日對

看家狗守菜園寓言故事 　　主人在家後園圍了塊空地種上大白菜，經過精心培育，大白菜白莖綠葉的長勢喜人，不久就可以收成了。　　然面菜園中發生失竊現象，大白菜有的葉子被啃，有的菜心被咬，還有些不翼而飛，那是整棵被偷走了。　　是誰如此膽大妄為暱？細心的主人經過觀察，終於發現牆角根有個碗口大的洞，洞外與房後的

母雞和鴕鳥的寓言故事 　　母雞和鴕鳥的故事講的是從前母雞有一雙人人羨慕的長腿，鴕鳥是小短腿，在一次森林運動會前幾天，母雞卻生病不能參加運動會了，鴕鳥到醫院看望母雞時，請母雞幫腿借給它參加比賽，鴕鳥用借來的母雞的腿參加了運動會並贏得了冠軍，卻出爾反爾不肯還母雞的腿的故事。　　母雞和鴕鳥的故事　　大家都

關於小草和石頭哥哥的寓言故事 　　林中的花可真多，　　一棵小草—發芽了，　　長在山石縫中。　　石頭氣哼哼的罵道：　　“不知羞恥，賴著不走……”　　你有什麼臉，敢和尊貴的我，　　點綴春天的綠色。　　小草含著淚珠、委屈的`哀求：　　石頭哥哥——　　儘管我開不出鮮豔的花朵，　　結不出可口、豐碩的果實。　　

不懂裝懂的花貓寓言小故事 　　學校開學了，花貓溜進課堂裡躲在講桌下打了個盹後出來，逢人便鼓吹自已受到高等教育長了見識，因此吸引了許多羨慕欽佩的眼光。於是它掛牌開了個教館授教知識。　　兔子求知心切，帶著問題慕名而來找花貓虛心討教。　　“我真弄不明白，一到水裡我就下沉，而我的鄰居白鴨子卻可以浮在水面上自