南鄉子千騎試春遊的翻譯賞析南鄉子千騎試春遊的翻譯賞析 《南鄉子·千騎試春遊》作者為宋朝詩人蘇軾。其古詩全文如下: 千騎試春遊。小雨如酥落便收。能使江東歸老客。遲留。白酒無聲滑瀉油。 飛火亂星球。淺黛橫波翠欲流。不似白雲鄉外冷,溫柔。此去淮南第一州。 【賞析】 上片開頭兩句寫宿州人們在節日裡雨中春遊。瀟瀟春雨中,人們
江神子賦梅寄餘叔良翻譯賞析江神子賦梅寄餘叔良翻譯賞析 《江神子·賦梅寄餘叔良》作者為宋朝詩人、文學家辛棄疾。其古詩全文如下: 暗香橫路雪垂垂。晚風吹。曉風吹。花意爭春,先出歲寒枝。畢竟一年春事了,緣太早,卻成遲。 未應全是雪霜姿。欲開時。未開時。粉面朱唇,一半點胭脂。醉裡謗花花莫恨,渾冷澹,有誰知。 【前言】 《江
《南鄉子·席上勸李公擇酒》翻譯賞析《南鄉子·席上勸李公擇酒》翻譯賞析 《南鄉子·席上勸李公擇酒》作者為宋朝詩人蘇軾。其古詩全文如下: 不到謝公臺。明月清風好在哉。舊日髯孫何處去,重來。短李風流更上才。 秋色漸摧頹。滿院黃英映酒杯。看取桃花春二月,爭開。盡是劉郎去後栽。 【前言】 《南鄉子·席上勸李公擇酒》是北宋文學家蘇軾所
《生查子獨遊西巖》翻譯及賞析《生查子獨遊西巖》翻譯及賞析 生查子·獨遊西巖 辛棄疾 青山招不來,偃蹇誰憐汝?歲晚太寒生,喚我溪邊住。 山頭明月來,本在天高處。夜夜入青溪,聽讀離騷去。 【前言】 淳熙八年(1181)冬,辛棄疾被誣罷官,長期閒居於上饒城北的帶湖之畔。西巖就在饒城南,風景優美。這首《生查子·獨遊西巖》是
鷓鴣天戲題村舍的翻譯賞析鷓鴣天戲題村舍的翻譯賞析 《鷓鴣天·戲題村舍》作者為宋朝文學家辛棄疾。其古詩全文如下: 雞鴨成群晚不收,桑麻長過屋山頭。有何不可吾方羨,要底都無飽便休。 新柳樹,舊沙洲,去年溪打那邊流。自言此地生兒女,不嫁金家即聘周。 【前言】 《鷓鴣天·戲題村舍》是南宋愛國詩人辛棄疾所寫的一首詞。詞中所
《南鄉子·悵望送春懷》翻譯賞析《南鄉子·悵望送春懷》翻譯賞析 《南鄉子·悵望送春懷》作者為宋朝詩人蘇軾。其古詩全文如下: 悵望送春杯。漸老逢春能幾回。花滿楚城愁遠別,傷懷。何況清絲急管催。 吟斷望鄉臺。萬里歸心獨上來。景物登臨閒始見,徘徊。一寸相思一寸灰。 【前言】 《南鄉子·集句》是宋代文學家蘇軾的詞作。這是一首集句
《醜奴兒近·博山道中效李易安體》翻譯及賞析《醜奴兒近·博山道中效李易安體》翻譯及賞析 《醜奴兒近·博山道中效李易安體》作者為唐朝文學家辛棄疾。其全文如下: 千峰雲起,驟雨一霎兒價。更遠樹斜陽,風景怎生圖畫?青旗賣酒,山那畔別有人家。只消山水光中,無事過這一夏。 午醉醒時,松窗竹戶,萬千瀟灑。野鳥飛來,又是一般閒暇。卻怪白鷗,覷著人慾下
送狄員外巡按西山軍得霽字古詩翻譯賞析送狄員外巡按西山軍得霽字古詩翻譯賞析 《送狄員外巡按西山軍得霽字》作者為唐朝詩人岑參。其古詩全文如下: 兵馬守西山,中國非得計。 不知何代策,空使蜀人弊。 八州崖谷深,千里雲雪閉。 泉澆閣道滑,水凍繩橋脆。 戰士常苦飢,糗糧不相繼。 胡兵猶不歸,空山積年歲。 儒生識損益,言事皆審諦。
《浪淘沙·簾外五更風》翻譯賞析《浪淘沙·簾外五更風》翻譯賞析 《浪淘沙·簾外五更風》作者為宋朝詩人李清照。其古詩全文如下: 簾外五更風,吹夢無蹤。畫樓重上與誰同?記得玉釵斜撥火,寶篆成空。 回首紫金峰,雨潤煙濃。一江春浪醉醒中。留得羅襟前日淚,彈與徵鴻。 【前言】 《浪淘沙·簾外五更風》最早見於宋代的《草堂詩餘》,詞作
虞美人張帆欲去仍搔首的翻譯賞析虞美人張帆欲去仍搔首的翻譯賞析 《虞美人·張帆欲去仍搔首》作者是宋朝文學家陳與義。其古詩全文如下: 張帆欲去仍搔首,更醉君家酒。吟詩日日待春風,及至桃花開後卻匆匆。 歌聲頻為行人咽,記著樽前雪。明.朝酒醒大江流,滿載一船離恨向衡州。 【前言】 《虞美人·張帆欲去仍搔首》是南宋詞人陳與義的作
浪淘沙·有個人人的翻譯賞析浪淘沙·有個人人的翻譯賞析 《浪淘沙·有個人人》作者為宋朝詩人柳永。其古詩全文如下: 有個人人。飛燕精神。急鏘環佩上華裀。促拍盡隨紅袖舉,風柳腰身。 簌簌輕裙。妙盡尖新。曲終獨立斂香塵。應是西施嬌困也,眉黛雙顰。 【前言】 《浪淘沙·有個人人》是北宋詞人柳永描寫舞女的一首詞。這首詞對舞女及
《浪淘沙·丹陽浮玉亭席上作》翻譯賞析《浪淘沙·丹陽浮玉亭席上作》翻譯賞析 《浪淘沙·丹陽浮玉亭席上作》作者為宋朝詩人陸游。其古詩全文如下: 綠樹暗長亭,幾把離尊。陽關常恨不堪聞。何況今朝秋色裡,身是行人。 清淚浥羅巾,各自消魂。一江離恨恰平分。安得千尋橫鐵鎖,截斷煙津。 【前言】 《浪淘沙·丹陽浮玉亭席上作》為宋代詞人陸游所
《州橋》翻譯及賞析《州橋》翻譯及賞析 州橋·州橋南北是天街 范成大 州橋南北是天街,父老年年等駕回。 忍淚失聲詢使者:幾時真有六軍來? 【前言】 《州橋》是宋代詩人范成大的作品。此詩為過汴京時所作,作者以白描手法,擷取了一個特寫鏡頭,表現了淪陷區人民盼望光復的殷切心情,隱晦地流露了作者對議和不戰政策的不滿
《秦中感秋寄遠上人》翻譯賞析《秦中感秋寄遠上人》翻譯賞析 《秦中感秋寄遠上人》出自唐詩三百首全集,其作者為唐朝文學家孟浩然。古詩全文如下: 一丘常欲臥,三徑苦無資。 北土非吾願,東林懷我師。 黃金燃桂盡,壯志逐年衰。 日夕涼風至,聞蟬但益悲。 【前言】 《秦中寄遠上人》是唐代詩人孟浩然的作品。此詩為寄給遠上人而作
觀雨山客龍鍾不解耕翻譯賞析觀雨山客龍鍾不解耕翻譯賞析 《觀雨·山客龍鍾不解耕》作者是宋朝文學家陳與義。其古詩全文如下: 山客龍鍾不解耕,開軒危坐看陰晴。 前江後嶺通雲氣,萬壑千林送雨聲。 海壓竹枝低復舉,風吹山角晦還明。 不嫌屋漏無干處,正要群龍洗甲兵。 【前言】 詩人陳與義的七律《觀雨》抓住“風”“雲”“雨”
《初至西湖記》翻譯賞析《初至西湖記》翻譯賞析 《初至西湖記》作者是明代文學家袁宏道。其古詩全文如下: 從武林門而西,望保俶塔突兀層崖中,則已心飛湖上也。午刻入昭慶,茶畢,即桌小入 舟入湖。山色如蛾,花光如頰,溫風如酒,波紋如綾;才一舉頭,已不覺目酣神醉,此時欲 下一語描寫不得,大約如東阿王夢中初遇洛神時也。餘遊西湖始
夏日田園雜興的翻譯賞析夏日田園雜興的翻譯賞析 《夏日田園雜興》作者是宋朝文學家范成大。其古詩全文如下: 梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀。 日長籬落無人過,惟有蜻蜓蛺蝶飛。 【前言】 《夏日田園雜興》是南宋詩人范成大退居家鄉後寫的一組大型的田家詩《四時田園雜興》的第三部分,共十二首。詩歌描寫了農村夏天的'
范成大《碧瓦·碧瓦樓前繡幕遮》翻譯賞析范成大《碧瓦·碧瓦樓前繡幕遮》翻譯賞析 《碧瓦·碧瓦樓前繡幕遮》作者為宋朝詩人、文學家范成大。其古詩全文如下: 碧瓦樓前繡幕遮,赤欄橋外綠溪斜。 無風楊柳漫天絮,不雨棠梨滿地花。 【前言】 《碧瓦》是宋代詩人范成大的作品。此詩即景成詠,描寫的是暮春景緻。“碧瓦”,令人聯想到華美宅邸,暗指南
蘇幕遮·碧雲天的翻譯賞析蘇幕遮·碧雲天的翻譯賞析 《蘇幕遮·碧雲天》出自宋詞三百首,其作者是宋朝文學家范仲淹。其古詩全文如下: 碧雲天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外。 黯鄉魂,追旅思,夜夜除非,好夢留人睡。明月樓高休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚。 【前言】 《蘇幕遮·碧雲天》是
《贈郭給事》的翻譯及賞析《贈郭給事》的翻譯及賞析 《贈郭給事》 洞門高閣靄餘暉,桃李陰陰柳絮飛。 禁裡疏鍾官舍晚,省中啼鳥吏人稀。 晨搖玉佩趨金殿,夕奉天書拜瑣闈。 強欲從君無那老,將因臥病解朝衣。 【前言】 《贈郭給事》這首酬和詩,是王維晚年酬贈與給事中郭某的。“給事”,即給事中,是唐代門下省的要職,常在皇