天淨沙·春原文翻譯及賞析天淨沙·春原文翻譯及賞析 天淨沙·春原文翻譯及賞析1 原文： 春山暖日和風，闌杆樓閣簾櫳。 楊柳鞦韆院中。 啼鶯舞燕，小橋流水飛紅。 譯文 桃紅柳綠的春山，煦暖的陽光照耀，和柔的東風吹拂，樓閣上捲起簾攏，憑欄遠望。院中楊柳依依，鞦韆輕輕搖動。院外黃鶯啼囀，燕子飛舞，小橋流水旁花瓣飛落。
天淨沙·春原文翻譯及賞析2篇天淨沙·春原文翻譯及賞析2篇 天淨沙·春原文翻譯及賞析1 原文： 春山暖日和風，闌杆樓閣簾櫳。 楊柳鞦韆院中。 啼鶯舞燕，小橋流水飛紅。 譯文 桃紅柳綠的春山，煦暖的陽光照耀，和柔的東風吹拂，樓閣上捲起簾攏，憑欄遠望。院中楊柳依依，鞦韆輕輕搖動。院外黃鶯啼囀，燕子飛舞，小橋流水旁花瓣飛
《折桂令·春情》原文翻譯及賞析《折桂令·春情》原文翻譯及賞析 《折桂令·春情》原文翻譯及賞析1 折桂令·春情 朝代：元代 作者：徐再思 原文： 平生不會相思，才會相思，便害相思。身似浮雲，心如飛絮，氣若游絲，空一縷餘香在此，盼千金遊子何之。證候來時，正是何時？燈半昏時，月半明時。 譯文 生下來以後還不會相思，才會
天淨沙·秋原文翻譯及賞析(彙編2篇)天淨沙·秋原文翻譯及賞析(彙編2篇) 天淨沙·秋原文翻譯及賞析1 原文： 孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉，一點飛鴻影下。青山綠水，白草紅葉黃花。 譯文 太陽漸漸西沉，已銜著西山了，天邊的晚霞也逐漸開始消散，只殘留有幾分黯淡的色彩，映照著遠處安靜的村莊是多麼的孤寂。輕煙淡淡飄向空中，幾隻烏鴉棲息
天淨沙·秋原文翻譯及賞析(精選2篇)天淨沙·秋原文翻譯及賞析(精選2篇) 天淨沙·秋原文翻譯及賞析1 原文： 孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉，一點飛鴻影下。青山綠水，白草紅葉黃花。 譯文 太陽漸漸西沉，已銜著西山了，天邊的晚霞也逐漸開始消散，只殘留有幾分黯淡的色彩，映照著遠處安靜的村莊是多麼的孤寂。輕煙淡淡飄向空中，幾隻烏鴉棲息
《天淨沙·春》原文及翻譯賞析2篇《天淨沙·春》原文及翻譯賞析2篇 《天淨沙·春》原文及翻譯賞析1 原文： 春山暖日和風，闌杆樓閣簾櫳。 楊柳鞦韆院中。 啼鶯舞燕，小橋流水飛紅。 譯文 桃紅柳綠的春山，煦暖的陽光照耀，和柔的東風吹拂，樓閣上捲起簾攏，憑欄遠望。院中楊柳依依，鞦韆輕輕搖動。院外黃鶯啼囀，燕子飛舞，小橋流水
天淨沙·夏原文、翻譯及賞析4篇天淨沙·夏原文、翻譯及賞析4篇 天淨沙·夏原文、翻譯及賞析1 天淨沙·夏 雲收雨過波添，樓高水冷瓜甜，綠樹陰垂畫簷。紗廚藤簟，玉人羅扇輕縑。 賞析 作者選取了一個別致的角度：用寫生手法，勾畫出一幅寧靜的夏日圖。雖然韻調和含義不及春、秋兩曲，但滿是甜蜜。雲雨收罷，樓高氣爽，綠樹成蔭，垂於廊道
天淨沙·寧可少活十年原文翻譯及賞析2篇天淨沙·寧可少活十年原文翻譯及賞析2篇 天淨沙·寧可少活十年原文翻譯及賞析1 天淨沙·寧可少活十年 作者：嚴忠濟 寧可少活十年，休得一日無權。大丈夫時乖命蹇。有朝一日天隨人願，賽田文養客三千！ 天淨沙·寧可少活十年譯文及註釋 譯文 寧可少活十年，也不可一日沒有權。大丈夫時運不順，命途多
《折桂令·中秋》原文及翻譯賞析2篇《折桂令·中秋》原文及翻譯賞析2篇 《折桂令·中秋》原文及翻譯賞析1 原文： 一輪飛鏡誰磨？照徹乾坤，印透山河。玉露泠泠，洗秋空銀漢無波，比常夜清光更多，盡無礙桂影婆娑。老子高歌，為問嫦娥，良夜懨懨，不醉如何？ 譯文 那一輪懸掛高空的明鏡，是誰打磨的呢？它照遍了整個山河。秋天的露珠清涼悽清
天淨沙·春原文翻譯賞析3篇天淨沙·春原文翻譯賞析3篇 天淨沙·春原文翻譯賞析1 原文： 春山暖日和風，闌杆樓閣簾櫳。 楊柳鞦韆院中。 啼鶯舞燕，小橋流水飛紅。 譯文 桃紅柳綠的春山，煦暖的陽光照耀，和柔的東風吹拂，樓閣上捲起簾攏，憑欄遠望。院中楊柳依依，鞦韆輕輕搖動。院外黃鶯啼囀，燕子飛舞，小橋流水旁花瓣飛落。
《折桂令·問秦淮》原文及賞析《折桂令·問秦淮》原文及賞析 原文： 折桂令·問秦淮 朝代：清代 作者：佚名 問秦淮舊日窗寮，破紙迎風，壞檻當潮，目斷魂消。 當年粉黛，何處笙簫？罷燈船端陽不鬧，收酒旗重九無聊。 白鳥飄飄，綠水滔滔，嫩黃花有些蝶飛，新紅葉無個人瞧。 譯文: 曾經的秦淮兩岸畫船窗寮，窗戶上，破紙迎
天淨沙·春原文翻譯賞析(3篇)天淨沙·春原文翻譯賞析(3篇) 天淨沙·春原文翻譯賞析1 【原作】 天淨沙·春——[元]白樸 春山暖日和風，闌杆樓閣簾櫳，楊柳鞦韆院中。 啼鶯舞燕，小橋流水飛紅。 【註釋】 天淨沙：原作天淨紗，越調的常用曲牌，體段短小，近於六言絕句，易於即景抒情。 闌（lán）：闌干。 簾櫳（ló
天淨沙·秋原文,翻譯,賞析天淨沙·秋原文,翻譯,賞析 天淨沙·秋原文,翻譯,賞析1 天淨沙·秋 作者：白樸 朝代：元朝 孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉，一點飛鴻影下。 青山綠水，白草紅葉黃花。 譯文 太陽漸漸西沉，已銜著西山了，天邊的晚霞也逐漸開始消散，只殘留有幾分黯淡的色彩，映照著遠處安靜的村莊是多麼的孤寂，拖出
天淨沙·冬原文翻譯賞析天淨沙·冬原文翻譯賞析 天淨沙·冬原文翻譯賞析1 天淨沙·冬 元代：白樸 一聲畫角譙門，半庭新月黃昏，雪裡山前水濱。竹籬茅舍，淡煙衰草孤村。 譯文及註釋 一聲畫角譙（qiáo）門，半庭新月黃昏，雪裡山前水濱。竹籬茅舍，淡煙衰草孤村。 黃昏時分，城門上哀婉的號角聲久久不歇。夜幕降臨，新月
天淨沙·春原文賞析天淨沙·春原文賞析 天淨沙·春原文賞析1 天淨沙·春 白樸〔元代〕 春山暖日和風，闌干樓閣簾櫳，楊柳鞦韆院中。啼鶯舞燕，小橋流水飛紅。 賞析 這首《天淨沙·春》透過選擇了早春時節富有特點的景物，描繪出了一幅春風和煦、暖陽明媚、風物潤澤的春景圖。在寫法上，詞人重點採用的是白描的手法，由“春
天淨沙·春原文賞析4篇天淨沙·春原文賞析4篇 天淨沙·春原文賞析1 天淨沙·春 白樸〔元代〕 春山暖日和風，闌干樓閣簾櫳，楊柳鞦韆院中。啼鶯舞燕，小橋流水飛紅。 賞析 這首《天淨沙·春》透過選擇了早春時節富有特點的景物，描繪出了一幅春風和煦、暖陽明媚、風物潤澤的春景圖。在寫法上，詞人重點採用的是白描的手法，由
天淨沙·寧可少活十年原文翻譯及賞析3篇天淨沙·寧可少活十年原文翻譯及賞析3篇 天淨沙·寧可少活十年原文翻譯及賞析1 原文： 寧可少活十年，休得一日無權，大丈夫時乖命蹇。有朝一日天隨人願，賽田文養客三千。 譯文 寧可少活十年，也不可一日沒有權。大丈夫時運不順，命途多艱。有朝一日如果天隨人願，一定要賽過田文養客三千。 註釋 ⑴
天淨沙·寧可少活十年原文翻譯及賞析(3篇)天淨沙·寧可少活十年原文翻譯及賞析(3篇) 天淨沙·寧可少活十年原文翻譯及賞析1 原文： 寧可少活十年，休得一日無權，大丈夫時乖命蹇。有朝一日天隨人願，賽田文養客三千。 譯文 寧可少活十年，也不可一日沒有權。大丈夫時運不順，命途多艱。有朝一日如果天隨人願，一定要賽過田文養客三千。 註釋
天淨沙·寧可少活十年原文翻譯及賞析(2篇)天淨沙·寧可少活十年原文翻譯及賞析(2篇) 天淨沙·寧可少活十年原文翻譯及賞析1 原文： 寧可少活十年，休得一日無權。 大丈夫時乖命蹇。 有朝一日天隨人願，賽田文養客三千！ 譯文 寧可少活十年，也不可一日沒有權。大丈夫時運不順，命途多艱。有朝一日如果天隨人願，一定要賽過田文養客三千。
《天淨沙·夏》原文、翻譯及賞析《天淨沙·夏》原文、翻譯及賞析 《天淨沙·夏》原文、翻譯及賞析1 天淨沙·夏 朝代：元朝 作者：白樸 雲收雨過波添， 樓高水冷瓜甜， 綠樹陰垂畫簷。 紗廚藤簟， 玉人羅扇輕縑。 譯文及註釋： 譯文 雲收雨霽，流水波添，雨過天晴，樓也顯得比平時高，水散發著涼爽的氣息，雨後的瓜也