格林童話故事第81篇：賭鬼漢塞爾Gambling Hansel 　　引導語：《賭鬼漢塞爾》，是格林童話故事之一，下面是小編整理相關的中英文對照譯文，歡迎大家閱讀! 　　很久很久以前，有一個一無是處、只會賭博的人，大家為此只叫他賭棍漢塞爾。他整天賭啊不停地賭，輸掉了房子，輸光了全部的財產。就在債主們

格林童話故事第93篇：聰明的農家女The peasant's wise daughter 　　引導語：《聰明的農家女》，格林童話故事之一。講述了貧苦農民的女兒憑著自己的智慧，不但拯救了父親，還獲得 了國王最真誠的愛情，下文是這篇童話故事的中英文版本，與大家分享學習。 　　從前有一個貧窮的農

格林童話故事第94篇：老希爾德布朗Old Hildebrand 　　引導語：《老希爾德布朗》是《格林童話》中的一篇童話故事，下面是有關這篇童話故事的中英文對照，歡迎大家閱讀! 　　從前有一個農夫和他的老婆，村裡的牧師迷戀著他的老婆，早就希望和她痛痛快快地過一天，農夫的老婆也有此意。一天，牧師對農婦

格林童話故事第103篇：聰明的老兄Wise folks 　　引導語：閱讀童話故事，我們可以學習到哪些知識?下文是一篇格林童話故事《聰明的老兄》，有中英文版本，歡迎大家閱讀與學習。 　　一天，一位農夫從屋子的角落拿出他那根做工精良的榛木柺棍，對老婆說："特日娜，我準備出趟遠門，得過三天才能回

格林童話故事第104篇：蛤蟆的故事Stories about snakes 　　引導語：《蛤蟆的故事》出自《格林童話》，下面是小編整理的這篇童話故事的中英文對照，與大家分享閱讀學習。 　　從前有一個小孩，她的媽媽每天下午給她一小碗牛奶和一些麵包，讓她端著食物坐在院子裡。每當她開始吃的時候，就有一隻

格林童話故事第115篇：藍燈The blue light 　　引導語：《藍燈》是格林兄弟的童話故事，大家是否閱讀學習過?下面是小編與大家分享這篇童話故事的中英文版本，歡迎大家閱讀! 　　從前，有一個士兵，為國王服役多年，數次負傷，可是戰爭結束時，國王卻對他說："現在你可以解甲歸田了，我不再

格林童話故事第116篇：犟孩子 　　引導語：犟孩子是性格倔強的孩子?我們透過下文的格林童話故事《犟孩子》的中英文版本瞭解與學習。 　　從前有個非常任性的小孩，她從不聽母親的話，上帝對此很不高興，讓她得了醫生誰也治不好她的病，很快她就踏上了黃泉之路。人們把她的屍體放入了墓穴，然後向她身上撒泥土，但突

格林童話故事第120篇：魔鬼和他的祖母The devil and his grandmo 　　《格林童話》讓人更深地瞭解了人性，瞭解了人性的真、善、美。同時也瞭解了人性醜陋的一面，下面就是其中的一篇童話故事《魔鬼和他的祖母》，有中英文版本，歡迎大家閱讀! 　　從前爆發了一場大戰，國王招募了許多士兵

格林童話故事第125篇：忠實和不忠實的費迪南Ferdinand the faith 　　忠實是一個詞語，意思是忠誠老實，十分可靠，簡單易懂，下面是小編整理的《忠實和不忠實的費迪南》格林童話故事，歡迎大家閱讀! 　　從前，有對夫婦，他們本來有錢的時候卻沒有小孩，後來變窮了，卻生了個小男孩。他們太窮了

格林童話故事第126篇：鐵爐The iron stove　　鐵爐是什麼樣子的，大家是否認識?下文的格林童話故事《鐵爐》，與大家分享學習，有中英文版本的。　　在希望還有用處的時代，一位王子被一位老巫婆施了法，困在森林中的一個大鐵爐裡。許多年過去了，沒有人能救出他。一天，一位公主來到了大森林，她迷路了，

格林童話故事第149篇：挑媳婦Brides on their trial 　　《挑媳婦》，格林童話故事之一，格林兄弟用通俗易懂的語言說明了一個人勤勞一點會得到回報故事，下面是有關這篇童話故事的中英文版本，與大家分享閱讀。 　　從前，有個牧羊人急於想娶個老婆。他一下子認識了三姐妹，發現個個貌美，哪個

格林童話故事第150篇：扔掉的亞麻Odds and ends 　　《扔掉的亞麻》是格林童話故事之一，作者是德國的格林兄弟，如果大家想了解這篇童話故事講哪些內容，我們一起閱讀下面的中英文版本瞭解與學習吧。 　　從前有位姑娘長得很漂亮，但很懶惰又馬虎。如果叫她紡織，她總是心浮意躁，麻裡有個小結，她就會

格林童話故事第154篇：謎語童話A riddling tale 　　大家是否喜歡閱讀童話故事呢?有關格林童話故事大家知道哪些?《格林童話》最為突出的特點，就是讚美勇敢、機智、心靈美的人物和善與惡、美與醜的對比，宣揚善良必將戰勝邪惡的主題。下面是小編收集其中的一篇《謎語童話》，歡迎大家閱讀! 　　三

格林童話故事第165篇：籬笆國王The willow-wren 　　童話對兒童來說具有重要的發展價值，對教師和父母來說具有重要的教育學意義。童話與兒童的精神世界是非常契合的，我們應當為兒童多提供一些接觸童話的機會。下面是一篇《籬笆國王》格林童話故事，我們一起閱讀學習吧，還有英文版。 　　古時候，每

格林童話故事第166篇：鰈魚The sole 　　童話以象徵和隱喻的方式把人類生活中某些寶貴的價值以及可能出現的欺騙、踐踏、侵犯行為告訴給兒童，並教給兒童對付類似的邪惡行為的辦法。兒童在聽或讀童話時，會在無意識層面上獲得這些教益，這些教益將深深地埋在兒童的心靈深處。當遭遇到類似的情景時，這些教益將會

格林童話故事第174篇：夏娃的孩子們Eve's various children 　　童話故事以生動形象、個性鮮明、詞句優美的獨特魅力，深深地贏得了孩子們的心。形象鮮明的童話故事成為孩子們認識生活、認識大千世界的一個視窗。下面就是一篇《夏娃的孩子們》的格林童話故事，還有中英文版本的，歡迎大家

小鹿賽跑童話故事 　　小鹿賽跑 　　“小鹿!有訊息，好訊息!森林動物協會第一節賽跑比賽開始報名了!”小兔子急急忙忙地向小鹿蹦來。小鹿聽見好朋友的聲音，急忙走出家門，跑向小兔。 　　小鹿跑得太快了，與小兔撞了個滿懷，小兔十分激動，說：“我就說嘛!你跑的快，準能拿第一!”小鹿經不起好朋友的誇獎，急忙

格林童話故事第175篇：池中水妖The nix of the mill-pond 　　《池中水妖》，格林童話故事之一。講述了一位磨坊主因財產流失而發愁，意外用剛出生的兒子和水妖交換了財富，磨坊主的兒媳婦三次長途跋涉求老婆婆救自己的丈夫，最終有情人終成眷屬的故事。下文是相關的童話故事中英文對照，歡迎大

格林童話故事第185篇：智者神偷The master-thief 　　《智者神偷》是格林童話故事之一，下面是小編收集的這篇童話故事的中英文對照，歡迎大家閱讀與學習。 　　從前，一對老夫婦剛乾完一天的活，正坐在他們的破屋前，突然遠處駛來了一架漂亮的馬車，馬車由四匹黑馬拉著，車上下來了一位衣著華麗的人

格林童話故事第186篇：鼓手The drummer　　鼓手就是樂隊中打鼓的人，那麼有關《鼓手》的格林童話故事，同學們閱讀學習了?下面就是小編收集的中英文版本，歡迎大家閱讀與學習。　　一天傍晚，一位年輕的鼓手獨自在田野漫步。他來到一個湖邊，發現岸上擺著三件小小的白色亞麻衣服。"多麼精製的亞麻衣