春晴原文賞析及翻譯(4篇) 春晴原文賞析及翻譯1 　　原文：　　城裡夕陽城外雪，相將十里異陰晴。　　也知造物曾何意，底事人心苦未平。　　柏府樓臺銜倒影，茅茨松竹瀉寒聲。　　布衾莫謾愁僵臥，積素還多達曙明。　　註釋：　　①也知：有誰知道。　　②底事：此事。底，作疑問代詞，相當於此、這。　　③布衾：棉被

楓橋夜泊原文賞析及翻譯 楓橋夜泊原文賞析及翻譯1 　　楓橋夜泊　　張繼〔唐代〕　　月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。　　姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。　　譯文及註釋　　月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天，江邊楓樹與船上漁火，難抵我獨自傍愁而眠。姑蘇城外那寒山古寺，半夜裡敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船。　　楓橋

豔歌賞析及翻譯 豔歌賞析及翻譯1 　　豔歌何嘗行　　飛來雙白鵠，乃從西北來。　　十十五五，羅列成行。　　妻卒被病，行不能相隨。　　五里一返顧，六里一徘徊。　　“吾欲銜汝去，口噤不能開；　　吾欲負汝去，毛羽何摧頹。　　樂哉新相知，憂來生別離。　　躇躕顧群侶，淚下不自知。”　　“念與君別離，氣結不能言。

終南別業原文翻譯及賞析 終南別業原文翻譯及賞析1 　　原文：　　早發焉耆懷終南別業　　[唐代]岑參　　曉笛引鄉淚，秋冰鳴馬蹄。　　一身虜雲外，萬里胡天西。　　終日見征戰，連年聞鼓鼙。　　故山在何處，昨日夢清溪。　　譯文　　破曉的笛聲催下我思鄉的淚滴，秋日的冰水響過了賓士的馬蹄，　　我孤單一人置身於西

明妃曲二首·其一原文翻譯及賞析 明妃曲二首·其一原文翻譯及賞析1 　　明妃曲二首·其一 宋朝 王安石　　明妃初出漢宮時，淚溼春風鬢角垂。　　低徊顧影無顏色，尚得君王不自持。　　歸來卻怪丹青手，入眼平生幾曾有；　　意態由來畫不成，當時枉殺毛延壽。　　一去心知更不歸，可憐著盡漢宮衣；　　寄聲欲問塞南事，

明妃曲二首·其一原文翻譯及賞析3篇 明妃曲二首·其一原文翻譯及賞析1 　　明妃曲二首·其一 宋朝 王安石　　明妃初出漢宮時，淚溼春風鬢角垂。　　低徊顧影無顏色，尚得君王不自持。　　歸來卻怪丹青手，入眼平生幾曾有；　　意態由來畫不成，當時枉殺毛延壽。　　一去心知更不歸，可憐著盡漢宮衣；　　寄聲欲問塞南

南鄉子·路入南中原文及賞析 　　南鄉子·路入南中　　朝代：五代　　作者：歐陽炯　　原文：　　路入南中，桄榔葉暗蓼花紅。兩岸人家微雨後，收紅豆，樹底纖纖抬素手。　　翻譯：　　⑴南中：泛指中國南方。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》詩：“人情已厭南中苦，鴻雁那從北地來。”⑵桄（guāng光）榔：南方常綠喬木，

萬里瞿塘月原文翻譯及賞析 萬里瞿塘月原文翻譯及賞析1 　　萬里瞿塘月　　杜甫〔唐代〕　　萬里瞿唐月，春來六上弦。　　時時開暗室，故故滿青天。　　爽合風襟靜，高當淚臉懸。　　南飛有烏鵲，夜久落江邊。　　譯文　　執行萬里而來的瞿塘峽的月亮，今春以來已經是第六次出現上弦月了。月光常常照亮我幽暗的居室，灑滿

落日原文翻譯及賞析 落日原文翻譯及賞析1 　　謫仙怨·晴川落日初低原文：　　晴川落日初低，惆悵孤舟解攜。鳥向平蕪遠近，人隨流水東西。　　白雲千里萬里，明月前溪後溪。獨恨長沙謫去，江潭春草萋萋。　　翻譯：　　譯文一個晴朗的日子，斜陽低掛在天邊，一葉孤舟載著友人離去，此刻是何等令人惆悵！鳥兒在平曠的原野

落日原文翻譯及賞析12篇 落日原文翻譯及賞析1 　　落日在簾鉤，溪邊春事幽。　　芳菲緣岸圃，樵爨倚灘舟。　　啅雀爭枝墜，飛蟲滿院遊。　　濁醪誰造汝，一酌散千憂。　　譯文　　落日好像懸掛在捲簾所用的掛鉤上，憑窗而望，只見溪邊的農人正忙碌著春耕。　　沿溪岸的園圃上滿是鮮花綠草，農人們有的在打柴做飯，有的

落日原文翻譯及賞析(合集12篇) 落日原文翻譯及賞析1 　　旅人嗟倦遊，結纜坐春洲。　　日暮江風靜，中川聞棹謳。　　草光天際合，霞影水中浮。　　單艫時向浦，獨楫乍乘流。　　孌童泣垂釣，妖姬哭盪舟。　　客心自有緒，對此空復愁。　　譯文　　頻繁往來江上的旅行已生厭倦，早早泊船靠岸，依春洲以望遠，聊解憂煩

示兒原文翻譯及賞析 示兒原文翻譯及賞析1 　　示兒 陸游 南宋　　死去元知萬事空，但悲不見九州同。　　王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。　　【註釋】：　　①元：同“原”。　　②但：只。　　③悲：悲傷　　④九州：古代中國分為九州，所以常用九州指代中國。　　⑤同：統一　　⑥王師：指南宋朝廷的軍隊。　　⑦乃

巽公院五詠原文、翻譯及全詩賞析 　　巽公院五詠　　淨土堂　　結習自無始，淪溺窮苦源。　　流形及茲世，始悟三空門。　　華堂開淨域，影象煥且繁。　　清冷焚眾香，微妙歌法言。　　稽首愧導師，超遙謝塵昏。　　曲講堂　　寂滅本非斷，文字安可離！　　曲堂何為設？高士方在斯。　　聖默寄言宣，分別乃無知。　　趣中即

清平樂·年年雪裡原文翻譯 　　清平樂·年年雪裡　　年年雪裡。常插梅花醉。挼盡梅花無好意。贏得滿衣清淚。　　今年海角天涯。蕭蕭兩鬢生華。看取晚來風勢，故應難看梅花。　　翻譯：　　小時候每年下雪，我常常會沉醉在插梅花的興致中。後來雖然梅枝在手，卻無好心情去賞玩，只是漫不經心地揉搓著，卻使得淚水沾滿了衣裳

夜書所見原文、翻譯及賞析(4篇) 夜書所見原文、翻譯及賞析1 　　月黑見漁燈，孤光一點螢。　　微微風簇浪，散作滿河星。　　註釋　　①書∶這裡作動詞用，是寫、記的意思。　　②螢∶螢火蟲。這裡比喻燈光像螢火蟲一樣微弱。　　③風簇浪∶風吹起啦波浪。簇，聚集、簇擁。　　譯文　　夜晚在船上記下所看到的事情　　

巽公院五詠原文、翻譯及全詩賞析2篇 巽公院五詠原文、翻譯及全詩賞析1 　　巽公院五詠　　淨土堂　　結習自無始，淪溺窮苦源。　　流形及茲世，始悟三空門。　　華堂開淨域，影象煥且繁。　　清冷焚眾香，微妙歌法言。　　稽首愧導師，超遙謝塵昏。　　曲講堂　　寂滅本非斷，文字安可離！　　曲堂何為設？高士方在斯。

周邦彥《虞美人·廉纖小雨池塘遍》原文、譯文及賞析 　　虞美人·廉纖小雨池塘遍周邦彥　　廉纖小雨池塘遍。細點看萍面。一雙燕子守朱門。比似尋常時候、易黃昏。　　宜城酒泛浮香絮。細作更闌語。相將羈思亂如雲。又是一窗燈影、兩愁人。　　譯文　　如絲的細雨灑遍了池塘，在長滿浮萍的水面，濺起了無數小點點。硃紅色的

《隋宮燕》原文翻譯及賞析3篇 《隋宮燕》原文翻譯及賞析1 　　隋宮燕原文：　　燕語如傷舊國春，宮花一落已成塵。　　自從一閉風光後，幾度飛來不見人。　　隋宮燕譯文及註釋　　譯文　　燕語呢喃聲聲，好似在傷感舊日的朝庭之春，官花寂寞開放，凋落後旋即化作泥塵。　　自從國亡之後，關閉了這風光綺麗的官庭，燕子啊

《琵琶行·並序》賞析 　　琵琶行·並序　　白居易　　元和十年，餘左遷九江郡司馬。明年秋，送客湓浦口，聞舟中夜彈琵琶者。聽其音，錚錚然有京都聲，問其人，本長安倡女，嘗學琵琶於穆曹二善才。年長色衰，委身為賈人婦。遂命酒使快彈數曲；曲罷憫然。自敘少小時歡樂事，今漂淪憔悴，轉徙於江湖間。餘出官二年，恬然自安

放言五首·其五原文及賞析 　　泰山不要欺毫末，顏子無心羨老彭。　　松樹千年終是朽，槿花一日自為榮。　　何須戀世常憂死，亦莫嫌身漫厭生。　　生去死來都是幻，幻人哀樂系何情。　　譯文　　泰山不能損壞毫髮，顏淵無意羨慕老聃和彭祖。　　松樹活了一千年終究要死，槿木僅開花一天也自覺榮耀。　　何必眷戀塵世常怕死