《宋史·楊時傳》閱讀練習及答案附譯文　　閱讀下面的文言文（文中三個“□”是為考查而設），完成後面小題。　　楊時字中立，南劍①將樂人。幼穎異，能屬文。稍長，潛心經史。熙寧九年，中進士第。河南程顥與弟頤講孔、孟絕學於熙、豐之際，河、洛之士翕然師之。時調官不赴，以師禮見顥於潁昌，相得甚歡。其歸也，顥目送之

《宋史·种放傳》閱讀練習及答案譯文　　閱讀下面的文言文，完成4～7題。　　种放，字明逸，河南洛陽人也。沉默好學，七歲能屬文，不與群兒戲。父嘗令舉進士，放辭以業未成，不可妄動。每往來嵩、華間，慨然有山林意。未幾父卒，數兄皆幹進，獨放與母俱隱終南豹林谷之東明峰，結草為廬，僅庇風雨。以請習為業，從學者眾，

《宋史符彥卿》閱讀練習及答案附譯文　　閱讀下面的文言文，完成10～13題。　　符彥卿字冠侯，陳州宛丘人。父存審，後唐宣武軍節度、蕃漢馬步軍都總管兼中書令。彥卿年十三，能騎射。事莊宗於太原，以謹願稱，出入臥內，及長，以為親從指揮使。入汴，遷散員指揮使。郭從謙之亂，莊宗左右皆引去，惟彥卿力戰，射殺十數人

《宋史杜鎬傳》的閱讀練習及參考答案附譯文　　閱讀下面的文言文，完成4-7題。　　杜鎬，字文周，常州無錫人。幼好學，博貫經史。兄為法官，嘗有子毀父畫像，為旁親所訟，疑其法不能決。鎬曰“僧道毀天尊、佛像，可比也。”兄甚奇之。舉明經，解褐集賢校理。江南平，授千乘縣主簿。太宗即位，江左舊儒多薦其能，改國子監

扶風馬先生試題原文及譯文賞析　　扶風馬先生，名鈞，巧思絕世。少而遊豫，不自知其為巧也。為博士，居貧，乃思綾機之變，不言而世人知其巧矣。舊綾機五十綜者五十躡，六十綜者六十躡，先生患其喪功費日，乃皆易以十二躡。　　先生為給事中，與常侍高堂隆、驍騎將軍秦朗爭論於朝，言及指南車，二子謂古無指南車，記言之虛也

《密遊集序》閱讀答案及譯文　　密遊集序　　葉燮　　古今有才人之詩，有志士之詩。事雕繪，工縷刻，以馳騁乎風花月露之場，不必擇人擇境而能為之，隨乎其人與境而無不可以為之，而極乎諧聲狀物之能事，此才人之詩也；處乎其常，而備天地四時之氣，歷乎其變，而深古今身世之懷，必其人而後能為之，必遭其境而後能出之，即其

宋濂《水北山居記》閱讀答案及原文翻譯　　古之君子，其在朝市也，雖繁華之膠葛，恬然視之，而卻有山林之遐思焉。今之君子，其在山林，雖清曠有餘，往往嗤鄙為不足，而數興朝市之外慕，唯恐失之。豈人之彝性或固然歟？抑習俗相仍之久而弗克變歟？有能特立而不為所移者，殆所謂盆盎中之古罍洗也。　　湖府經歷②葉君伯旼，世

蘇轍《東軒記》閱讀題答案及譯文　　餘既以罪謫監筠州鹽酒稅，未至，大雨。筠水泛溢，蔑南市，登北岸，敗刺史府門。鹽酒稅治舍，俯江之漘①，水患尤甚。既至，敝不可處，乃告於郡，假部使者府以居。郡憐其無歸也，許之。歲十二月，乃克支其欹斜，補其圮缺，闢廳事堂之東為軒，種杉二本，竹百個，以為宴休之所。然鹽酒稅舊以

《諭紀澤紀鴻》閱讀答案及譯文　　字諭紀澤、紀鴻①兒：　　目下值局勢萬緊之際，四面梗塞，接濟已斷，加此一挫，軍心尤大震動。所盼望者，左軍能破景德鎮、樂平之賊，鮑軍能從湖口迅速來援，事或略有轉機，否則不堪設想矣。　　餘自從軍以來，即懷見危授命之志。丁、戊年在家抱病，常恐溘逝牖下，渝我初志，失信於世。起復

石假山記的閱讀答案及翻譯　　石假山記　　朱 模　　新安山水，天下之竒觀也。休寧當其中，一州清淑之氣於是焉。其民雅馴，其俗簡易，官於此土者，無爭辨文書之繁，而有登晀嬉遊之樂。其解而去也，往往得書最，籍稱能官，故凡宦遊於東南者，皆以吾徽為樂土，而尤有取於休寧也。　　壬辰以來，則兵革之事作矣。自井邑以至於

《高陽應造屋》閱讀答案及譯文　　【原文】　　高陽應將為室家①，匠②對曰：“未可也，木尚生③，加塗其上④，必將撓⑤。以生為室，今雖善，後將必敗⑥。”高陽應曰：“緣子之言⑦，則室不敗也——木益⑧枯⑨則勁⑩，塗益幹則輕，以益勁任⑾益輕則不敗。”匠人無辭而對，受令而為之。室之始成也善，其後果⑾敗。　　（選自

承拙齋家傳張惠言閱讀題答案及譯文　　一承君名任，字是常，自號拙齋先生。父兌，以孝聞，事在郡志。　　拙齋學於宜興杭生，通五經四子書，泛覽百家，為詩、古時文，然以躬行為務。補學生員，九試於鄉，不得舉。以所學授生徒，終其身。作《愛吾廬記》以自述，其辭日：“愛吾廬者，拙齋先生讀書處也。破屋數椽，不蔽風日；方

柳元景,字孝仁,河東解人也閱讀答案及譯文　　柳元景，字孝仁，河東解人也。少便弓馬。數隨父伐蠻，以勇稱。寡言有器質。荊州刺史謝晦聞其名，要之，未及往而晦敗。雍州刺史劉道產深愛其能，元景時居父憂．未得加命。會荊州　　刺史江夏王義恭召之，道產謂日：“久規相屈，今貴王有召，難輒相留，乖意以為惘惘。”服闋，遷

魯人曹沬閱讀題答案及譯文　　曹沬者，魯人也，以勇力事魯莊公。莊公好力。曹沬為魯將，與齊戰，三敗北。魯莊公懼，乃獻遂邑之地以和，猶復以為將。　　齊桓公許與魯會於柯而盟。桓公與莊公既盟於壇上，曹沬執匕首劫齊桓公，桓公左右莫敢動，而問曰：“子將何欲?”曹沬曰：“齊強魯弱，而大國侵魯亦甚矣。今魯城壞即壓齊境

張昭字子布,彭城人也閱讀答案及譯文　　張昭字子布，彭城人也。少好學，善隸書，從白侯子安受《左氏春秋》，博覽眾書，與琅邪趙昱、東海王朗俱發名友善。弱冠察孝廉，不就，與朗共論舊君諱事，州里才士陳琳等皆稱善之。刺史陶謙舉茂才，不應，謙以為輕己，遂見拘執。昱傾身營救，方以得免。　　孫策創業，命昭為長史、撫軍

朱博字子元,杜陵人也閱讀答案及譯文　　朱博字子元，杜陵人也。家貧，少時給事縣為亭長，稍遷為功曹，伉俠好交。是時，前將軍望之子蕭育、御史大夫萬年子陳鹹以公卿子著材知名，博皆友之矣。陳鹹為御史中丞，坐漏洩省中語下獄。博去吏，間步至廷尉中，候伺鹹事。鹹掠治困篤，博詐得為醫入獄，得見鹹，具知其所坐罪。博出獄

《舊五代史·梁書十三》閱讀題答案及譯文　　劉知俊，字希賢，徐州沛縣人也。姿貌雄傑，倜儻有大志。始事徐帥時溥，為列校，溥甚器之，後以勇略見忌。唐大順二年冬，率所部二千人來降，即署為軍校。知俊披甲上馬，輪劍入敵，勇冠諸將。太祖命左右義勝兩軍隸之，尋用為左開道指揮使，故當時人謂之“劉開道”。天祜三年冬，以

《宋史·韓億傳》閱讀答案及譯文　　韓億，字宗魏，其先真定靈壽人，徙開封之雍丘。舉進士，為大理評事、知永城縣，有治聲。他邑訟不決者，郡守皇甫選輒屬億治之。通判陳州，會河決，治堤費萬計，億不賦民而營築之。真宗嘗欲召試，而與王旦有親嫌，特召見，改億官知洋州。州豪李甲，兄死迫嫂使嫁，因誣其子為他姓，以專其貲

張岱《夜航船序》閱讀答案及譯文　　天下學問，惟夜航船中最難對付。蓋村夫俗子，其學問皆預先備辦，如瀛洲十八學士，雲臺二十八將之類，稍差其姓名，輒掩口笑之。彼蓋不知十八學士、二十八將，雖失記其姓名，實無害於學問文理，而反謂錯落一人，則可恥孰甚。故道聽途說，只辨口頭數十個名氏，便為博學才子矣。　　餘因想吾

王翦者,頻陽東鄉人也閱讀答案及譯文　　王翦者，頻陽東鄉人也。少而好兵，事秦始皇。始皇十一年，翦將攻趙閼與，破之，拔九城。十八年，翦將攻趙。歲餘，遂拔趙，趙王降，盡定趙地為郡。明年，燕使荊軻為賊於秦，秦王使王翦攻燕。燕王喜走遼東，翦遂定燕薊而還。秦使翦子王賁擊荊，荊兵敗。還擊魏，魏王降，遂定魏地。