《朱碧潭詩序》的原文及閱讀答案　　朱碧潭詩序　　〔明〕王慎中　　詩人朱碧潭君汶，以名家子，少從父薄遊，往來荊湖豫章，泛洞庭、彭蠡、九江之間，衝簸波濤，以為壯也。登匡廬山，遊赤壁，覽古名賢棲遁嘯詠之跡，有發其志，遂學為詩，耽酒自放。當其酣嬉顛倒，笑呼歡適，以詩為娛，顧謂人莫知我。人亦皆易之，無以為意者

袁宏道《湘湖》的原文譯文及閱讀答案　　湘 湖　　袁宏道　　①蕭山櫻桃、鷙鳥、蓴菜皆知名，而蓴尤美。蓴採自西湖，浸湘湖一宿然後佳。若浸他湖便無味。浸處亦無多地，方圓僅得數十丈許。其根如荇，其葉微類初出水荷錢，其枝丫如珊瑚，而細又如鹿角菜。其凍如冰，如白膠，附枝葉間，清液泠泠欲滴。其味香粹滑柔，略如魚髓

王昕,字元景,北海劇人閱讀答案及譯文　　王昕，字元景，北海劇人。六世祖猛，秦苻堅丞相，家於華山之鄜城。父雲，仕魏朝有名望。　　昕少篤學讀書，太尉汝南王悅闢騎兵參軍。舊事，王出射，武服持刀陪從，昕未嘗依行列。悅好逸遊或騁騎信宿昕輒棄還悅乃令騎馬在前手為驅策昕舍轡高拱任馬所之左右言其誕慢。悅曰：“府望惟

劉殷字長盛新興人也的原文及閱讀答案　　劉殷，字長盛，新興人也。高祖陵，漢光祿大夫。殷七歲喪父，哀毀過禮，服喪三年，未曾見齒。時人嘉其至性，競以谷帛遺之。殷受而不謝，直雲待後貴當相酬耳。　　弱冠，博通經史，綜核群言，文章詩賦靡不該覽，性倜儻，有濟世之志，儉而不陋，清而不介，望之頹然①而不可侵也。鄉黨親

《宋史》閱讀題答案及譯文　　太祖皇帝諱匡胤，姓趙氏，涿郡人也。高祖朓，朓生珽，是為順祖，歷藩鎮從事，累官兼御史中丞。珽生敬，是為翼祖，歷營、薊、涿三州刺史。敬生弘殷，是為宣祖。周顯德中，宣祖貴，贈敬左驍騎衛上將軍。宣祖少驍勇，善騎射，事趙王王鎔，為鎔將五百騎援唐莊宗於河上，有功。莊宗愛其勇，留典禁軍

《史記孔子世家》的原文及閱讀答案　　定公以孔子為中都宰，一年，四方皆則之。由中都宰為司空，由司空為大司寇。　　定公十年春，及齊平。夏，齊大夫黎鉏言於景公曰：“魯用孔丘，其勢危齊。”乃使使告魯為好會，會於①夾谷。魯定公且以乘車好往。孔子攝相事，曰：“臣聞有文事者必有武備，有武事者必有文備。古者諸侯出疆

“杜立德,字純一,直隸寶坻人”的原文譯文及閱讀答案　　杜立德，字純一，直隸寶坻人。順治元年，以順天巡撫宋權薦，授中書科中書。二年，考選戶科給事中。疏陳：“治平之道有三：一曰敬天。君為天之子，當修省以迓天休。今秦、晉、燕畿水旱風雹，天心示警。凡開誠佈公，懋德敦行，皆敬天事也。一曰法古。古者事之鑑，是非

《宋史·錢乙傳》閱讀題答案及譯文　　錢乙，字仲陽。父顥，善針醫，然嗜酒喜遊。一旦匿姓名，東遊海上，不復返。乙時三歲，母前亡，父同產嫁醫呂氏，哀其孤，收養為子。稍長讀書，從呂君 問醫。呂將歿，乃告以家世。乙號泣，請往跡父，凡五六返，乃得所在。又稍數歲，乃迎以歸。是時乙年三十餘。鄉人驚歎，感慨為泣下，多

王僧虔,琅邪臨沂人也閱讀答案及譯文　　王僧虔,琅邪臨沂人也。年數歲,伯父弘集會諸子孫,弘子僧達下地跳戲,僧虔獨正坐採蠟燭珠為鳳凰。弘曰：“此兒終當為長者。”　　僧虔善隸書。孝武欲擅書名,僧虔不敢顯跡,常用掘筆①書,以此見容。泰始中,為輔國將軍、吳興太守。王獻之②善書,為吳興郡,及僧虔工書,又為郡,論

司馬遷《報任安書》李延壽《北史》閱讀答案及譯文　　（一）僕竊不遜，近自託於無能之辭，網羅天下放失舊聞，考之行事，稽其成敗興壞之理，上計軒轅，下至於茲，為十表，本紀十二，書八章，世家三十，列傳七十，凡百三十篇。亦欲以究天人之際，通古今之變，成一家之言。草創未就，會遭此禍，惜其不成，是以就極刑而無慍色。

《隋書·列傳第六十六》閱讀答案及譯文　　裴政字德表，河東聞喜人也。政博聞強記，達於時政，為當時所稱。政明習故事，簿案盈幾，剖決如流，用法寬平，無有冤濫。囚徒犯極刑者，乃許其妻子入獄就之，至冬，將行決，皆曰：“裴大夫致我於死，死無所恨。”其處法詳平如此。轉左庶子，多所匡正，見稱純愨。東宮凡有大事，皆以

“孫謙字長遜,東莞莒人也”的原文譯文及閱讀答案　　孫謙字長遜，東莞莒人也。少為親人趙伯符所知。謙年十七，伯符為豫州刺史，引為左軍行參軍，以治幹稱。父憂去職，客居歷陽，躬耕以養弟妹，鄉里稱其敦睦。出為句容令，清慎強記，縣人號為神明。泰始初，事建安王休仁，休仁以為司徒參軍，言之明帝，擢為明威將軍、巴東建

《宋史·列傳第五十九》閱讀題答案及譯文　　王鼎字鼎臣，以進士第，累遷太常博士。時天子患吏治多弛，監司不舉職，而范仲淹等方執政，擇諸路使者令按舉不法，以鼎提點江東刑獄。與轉運使楊紘、判官王綽競擿發吏，至微隱罪無所貸。於是所部官吏怨之，目為“三虎”。仁宗聞之，不說，後傅惟幾奉使江東，戒以毋效“三虎”為也

令狐潮圍張巡於雍丘閱讀答案及譯文　　令狐潮圍張巡於雍丘，相守四十餘日，朝廷聲問不通。潮聞玄宗已幸蜀，復以書招巡。有大將六人，官皆開府、特進白巡，以兵勢不敵，且上存亡不可知，不如降賊。巡陽許諾。明日堂上設天子畫像，帥將士朝之，人人皆泣。巡引六將於前，責以大義，斬之，士心益勸。　　城中矢盡，巡縛稿為人千

明史紀事本末卷七十九閱讀答案及譯文　　光時亨，字含萬，桐城人，崇禎甲戌進士。時亨為人有才氣，斷決明敏，清正自守，性嫉邪，不為群小所悅。起家知四川榮昌縣。已而徵入京師，歷兵、刑二科給事中，直聲震京師。居有頃，流賊陷山西，入畿輔，直逼京師。有為南遷之說著，時亨言於上曰：“賊四面環集，乘輿將往？請固守根本

魏禧《許秀才傳》原文與閱讀答案　　許秀才傳　　（清）魏禧　　許王家字君聘，一字又民，蘇州長洲縣人也。少好學，以名節自勵。甲申國變①，王家聞之，悲號不食久之，奉父母，挈家隱居澄河東之姚澄。乙酉北兵南下，八月下剃髮令，王家慨然太息曰：“父母冠我時，祝我為何如人？此發豈復可毀傷耶？”或勸王家曰：“君一秀才

《晉書·列傳第十九》的原文與閱讀答案　　阮裕，字思曠，宏達不及放①，而以德業名知。弱冠闢太宰掾。大將軍王敦命為主簿，甚被知遇。裕以敦有不臣之心，乃終日酣觴，以酒廢職。敦謂裕非當世實才，徒有虛譽而已，出為溧陽令，復以公事免官。由是得違敦難，論者以此貴之。　　咸和初，除尚書郎。時事故之後，公私弛廢，裕遂

《明史·孫承宗傳》閱讀答案及譯文　　孫承宗，字稚繩，高陽人。貌奇偉，與人言，聲殷牆壁。始為縣學生①，授經邊郡，喜從材官②、老兵究問險要厄塞，用是曉暢邊事。　　熹宗即位，以左庶子充日講官。帝每聽承宗講，輒曰“心開”，故眷注特殷。時沈、遼相繼失，舉朝洶洶。御史方震孺請罷兵部尚書崔景榮，以承宗代。帝不欲承

《明史》閱讀答案及翻譯　　徐達，字天德，濠人，世業農。達少有大志，長身高顴，剛毅武勇。太祖之為郭子興部帥也，達時年二十二，往從之，一見語舍。及太祖南略定遠，帥二十四人往，達首與焉。尋從破元兵於滁州澗，從取和州，子興授達鎮撫。子興執孫德崖，德崖軍亦執太祖，達挺身詣德崖軍請代，太祖乃得歸，達亦獲免。從渡

劉庠,字希道,彭城人閱讀答案及譯文　　劉庠，字希道，彭城人。八歲能詩。蔡齊妻以子，用齊遺奏，補將作監主簿。復中進士第，為高密廣平院教授。英宗求直言，庠上書論時事。帝以示韓琦，琦對之“未識”，帝益嘉重。日食甫數日，苑中張具待幸，庠言非所以祗天戒，詔罷之。會聖宮修仁宗神御殿，甚宏麗。庠言：“天子之孝，在