贈別原文翻譯及賞析(9篇)　　贈別原文翻譯及賞析 篇1　　贈別其一　　娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。　　春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。　　註釋　　姿態美好舉止輕盈正是十三年華，　　活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。　　看遍揚州城十里長街的青春佳麗，　　捲起珠簾賣俏粉黛沒有比得上她。　　賞析/鑑賞　　

梅花原文翻譯及賞析15篇 梅花原文翻譯及賞析1 　　詠紅梅花得“梅”字　　白梅懶賦賦紅梅，逞豔先迎醉眼開。　　凍臉有痕皆是血，酸心無恨亦成灰。　　誤吞丹藥移真骨，偷下瑤池脫舊胎。　　江北江南春燦爛，寄言蜂蝶漫疑猜。　　（出自《紅樓夢》第五十回。）　　註釋 　　白梅懶賦：即“懶賦白梅”。“逞豔”　　句

《自夏口至鸚鵡洲夕望岳陽寄源中丞》原文翻譯及賞析 《自夏口至鸚鵡洲夕望岳陽寄源中丞》原文翻譯及賞析1 　　自夏口至鸚鵡洲夕望岳陽寄源中丞　　作者：劉長卿　　朝代：唐朝　　汀洲無浪復無煙，楚客相思益渺然。　　漢口夕陽斜渡鳥，洞庭秋水遠連天。　　孤城背嶺寒吹角，獨樹臨江夜泊船。(獨樹一作：“戍”)　　賈

寄揚州韓綽判官原文翻譯及賞析(通用3篇) 寄揚州韓綽判官原文翻譯及賞析1 　　《寄揚州韓綽判官》　　作者：杜牧　　青山隱隱水迢迢，秋盡江南草未凋，　　二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫。　　【註解】：　　１、迢迢：形容遙遠。　　２、玉人：指韓綽，含讚美之意，　　【韻譯】：　　青山隱隱起伏，江流千里迢迢。

牡丹原文翻譯及賞析(通用15篇) 牡丹原文翻譯及賞析1 　　原文：　　菩薩蠻·牡丹含露真珠顆　　唐代：佚名　　牡丹含露真珠顆，美人折向庭前過。含笑問檀郎，花強妾貌強？　　檀郎故相惱，須道花枝好。一向發嬌嗔，碎挼花打人。　　譯文：　　牡丹含露真珠顆，美人折向簾前過。含笑問檀郎：花強妾貌強？　　牡丹花上

牡丹原文翻譯及賞析集合15篇 牡丹原文翻譯及賞析1 　　原文：　　詠牡丹　　[宋代]陳與義　　一自胡塵入漢關，十年伊洛路漫漫。　　青墩溪畔龍鍾客，獨立東風看牡丹。　　譯文　　自從金人的鐵蹄踏碎了祖國的河山，十年歲月，回望故鄉洛陽，仍是漫漫長路歸途無望。　　作為身在異鄉的龍鍾老人，看到青墩溪畔的牡丹花

牡丹原文翻譯及賞析彙編15篇 牡丹原文翻譯及賞析1 　　原文：　　牡丹　　唐代：柳渾　　近來無奈牡丹何，數十千錢買一窠。　　今朝始得分明見，也共戎葵不校多。　　譯文：　　近來無奈牡丹何，數十千錢買一窠。　　近來對牡丹真是沒有什麼辦法，數萬錢才能夠買到一株。　　今朝始得分明見，也共戎葵不校多。　　今天

雨中登岳陽樓望君山原文翻譯及賞析(2篇) 雨中登岳陽樓望君山原文翻譯及賞析1 　　雨中登岳陽樓望君山（滿川風雨獨憑欄）原文：　　【雨中登岳陽樓望君山】滿川風雨獨憑欄，綰結湘娥十二鬟。可惜不當湖水面，銀山堆裡看青山。　　翻譯：　　①岳陽樓即岳陽城西門樓，下臨洞庭湖。君山是洞庭湖中的一座小島。②投荒：貶

錦纏道·燕子呢喃原文翻譯及賞析 錦纏道·燕子呢喃原文翻譯及賞析1 　　原文：　　燕子呢喃，景色乍長春晝。　　睹園林萬花如繡。　　海棠經雨胭脂透。　　柳展宮眉，翠拂行人首。　　向郊原踏春，恣歌攜手。　　醉醺醺尚尋芳酒。　　問牧童遙指孤村，道杏花深處，那裡人家有。　　譯文　　燕子呢喃，春光迷人。白晝忽然

涼州詞二首·其一原文翻譯及賞析精選5篇 涼州詞二首·其一原文翻譯及賞析1 　　原文：　　葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。　　醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？　　譯文　　酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國，戰士們個個豪情滿懷。

涼州詞二首·其一原文翻譯及賞析(集錦5篇) 涼州詞二首·其一原文翻譯及賞析1 　　原文：　　涼州詞二首·其一　　黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。　　羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。　　譯文：　　縱目望去，黃河漸行漸遠，好像奔流在繚繞的白雲中間，就在黃河上游的萬仞高山之中，一座孤城玉門關聳峙在那裡，顯

涼州詞二首·其一原文翻譯及賞析集合5篇 涼州詞二首·其一原文翻譯及賞析1 　　原文：　　葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。　　醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？　　註釋：　　涼州詞：樂府曲名。　　夜光杯：玉製的酒杯。這裡指精美的酒杯。　　沙場：戰場。　　翻譯：　　精美的酒杯之中斟滿甘醇的葡萄美酒，勇士們

聽雨原文翻譯及賞析 聽雨原文翻譯及賞析1 　　虞美人·聽雨 宋朝 蔣捷　　少年聽雨歌樓上，紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中，江闊雲低、斷雁叫西風。　　而今聽雨僧廬下，鬢已星星也。悲歡離合總無情，一任階前、點滴到天明。　　《虞美人·聽雨》譯文　　年少的時候，歌樓上聽雨，紅燭盞盞，昏暗的燈光下羅帳輕盈。人到中

聽雨原文翻譯及賞析7篇 聽雨原文翻譯及賞析1 　　陸游　　遶①簷點滴如琴築②，支枕幽齋聽始奇。　　憶在錦城③歌吹海，七年夜雨不曾知。　　註釋：　　①遶：同繞；　　②築：一種樂器；　　③錦城：即錦官城，四川成都，陸游在那兒生活過城都。　　（1）前兩句表現了什麼意境？後兩句又表現了什麼意境？二者之間有什

聽雨原文翻譯及賞析(7篇) 聽雨原文翻譯及賞析1 　　原文：　　少年聽雨歌樓上，紅燭昏羅帳。　　壯年聽雨客舟中，江闊雲低，斷雁叫西風。　　而今聽雨僧廬下，鬢已星星也。　　悲歡離合總無情，一任階前，點滴到天明。　　譯文　　年少的時候，歌樓上聽雨，紅燭盞盞，昏暗的燈光下羅帳輕盈。人到中年，在異國他鄉的小

聽雨原文翻譯及賞析(通用7篇) 聽雨原文翻譯及賞析1 　　虞美人·聽雨　　少年聽雨歌樓上，紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中，江闊雲低，斷雁叫西風。　　而今聽雨僧廬下，鬢已星星也。悲歡離合總無情，一任階前點滴到天明。　　古詩簡介　　《虞美人·聽雨》是宋代詞人蔣捷創作的一首詞。這首詞以“聽雨”為媒介，概括出少

懷古原文翻譯及賞析2篇懷古原文翻譯及賞析1　　癸卯歲始春懷古田舍二首　　在昔聞南畝，當年竟未踐。　　屢空既有人，春興豈自免。　　夙晨裝吾駕，啟塗情己緬。　　鳥弄歡新節，泠風送餘善。　　寒竹被荒蹊，地為罕人遠；　　是以植杖翁，悠然不復返。　　即理愧通識，所保詎乃淺。　　先師有遺訓，憂道不憂貧。　　瞻望

梅花原文翻譯及賞析(15篇)　　梅花原文翻譯及賞析 篇1　　十一月中旬至扶風界見梅花　　匝路亭亭豔，非時裛裛香。　　素娥惟與月，青女不饒霜。　　贈遠虛盈手，傷離適斷腸。　　為誰成早秀，不待作年芳。　　翻譯 　　梅花開滿了路邊，亭亭而立，花容豔麗；未到時節就開放了，散發著濃郁的芳香。　　嫦娥與月光相伴

池上原文翻譯及賞析(彙編12篇) 池上原文翻譯及賞析1 　　柳外輕雷池上雨，雨聲滴碎荷聲。小樓西角斷虹明。闌干倚處，待得月華生。　　燕子飛來窺畫棟，玉鉤垂下簾旌。涼波不動簟紋平。水精雙枕，傍有墮釵橫。　　譯文　　柳林外傳來輕輕的雷鳴，池上細雨濛濛；雨聲浙淅瀝瀝，滴在荷葉上發出細碎之聲。不久小雨即停，

池上原文翻譯及賞析(合集12篇) 池上原文翻譯及賞析1 　　原文：　　一雨池塘水面平，淡磨明鏡照簷楹。　　東風忽起垂楊舞，更作荷心萬點聲。　　譯文　　一場大雨過後池塘裡漲滿了水，非常平靜，好像蘸水輕輕磨光的鏡子照映著岸邊房屋的倒影。　　東風忽然吹起，下垂的柳條嫋娜起舞，柳枝上的水珠撇向荷葉中間，不