小雅·鶴鳴_詩原文賞析及翻譯 　　小雅·鶴鳴　　先秦佚名　　鶴鳴於九皋，聲聞於野。魚潛在淵，或在於渚。樂彼之園，爰有樹檀，其下維蘀。它山之石，可以為錯。　　鶴鳴於九皋，聲聞於天。魚在於渚，或潛在淵。樂彼之園，爰有樹檀，其下維榖。它山之石，可以攻玉。　　譯文　　幽幽沼澤仙鶴鳴，聲傳四野真亮清。深深淵潭

度破訥沙二首 / 塞北行次度破訥沙_李益的詩原文賞析及翻譯 　　度破訥沙二首·塞北行次度破訥沙　　唐代 李益　　眼見風來沙旋移，經年不省草生時。　　莫言塞北無春到，總有春來何處知。　　破訥沙頭雁正飛，鸊鵜泉上戰初歸。　　平明日出東南地，滿磧寒光生鐵衣。　　譯文　　在沙漠上風一吹，看那沙塵滿天飛旋，在

送董元達_謝逸的詩原文賞析及翻譯 　　送董元達　　宋代謝逸　　讀書不作儒生酸，躍馬西入金城關。　　塞垣苦寒風氣惡，歸來面皺鬚眉斑。　　先皇召見延和殿，議論慷慨天開顏。　　謗書盈篋不復辯，脫身來看江南山。　　長江滾滾蛟龍怒，扁舟此去何當還？　　大梁城裡定相見，玉川破屋應數間。　　譯文　　讀盡了詩書，你

淮陽感懷_李密的詩原文賞析及翻譯 　　淮陽感懷　　隋代李密　　金風蕩初節，玉露凋晚林。　　此夕窮塗士，鬱陶傷寸心。　　野平葭葦合，村荒藜藿深。　　眺聽良多感，徙倚獨沾襟。　　沾襟何所為，悵然懷古意。　　秦俗猶未平，漢道將何冀。　　樊噲市井徒，蕭何刀筆吏。　　一朝時運會，千古傳名諡。　　寄言世上雄，虛

詠落梅_謝朓的詩原文賞析及翻譯 　　詠落梅　　南北朝 謝朓　　新葉初冉冉，初蕊新霏霏。　　逢君後園讌，相隨巧笑歸。　　親勞君玉指，摘以贈南威。　　用持插雲髻，翡翠比光輝。　　日暮長零落，君恩不可追。　　譯文　　新生的嫩葉多麼嬌媚，剛綻放的蓓蕾是那樣秀美。　　欣逢主公後園設宴，宮中美人相隨欣然到來。　

八月十五日夜瑤臺寺對月絕句_權德輿的詩原文賞析及翻譯 　　八月十五日夜瑤臺寺對月絕句　　唐代 權德輿　　嬴女乘鸞已上天，仁祠空在鼎湖邊。　　涼風遙夜清秋半，一望金波照粉田。　　譯文　　公主不幸去世了，只留下瑤臺寺還在昭陵旁邊。　　今天晚上正值涼風習習的八月十五日清秋月夜，明亮的月光照著這座用公主的湯

張好好詩_杜牧的詩原文賞析及翻譯 　　張好好詩　　唐代 杜牧　　牧大和三年，佐故吏部沈公江西幕，好好年十三，始以善歌來樂籍中。後一歲，公移鎮宣城，復置好好於宣城籍中。後二歲，為沈著作以雙鬟納之。後二歲，於洛陽東城重睹好好，感舊傷懷，故題詩贈之。　　君為豫章姝，十三才有餘。　　翠茁鳳生尾，丹臉蓮含跗。

蓼莪_詩原文賞析及翻譯 　　蓼莪　　先秦佚名　　蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬勞。　　蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我勞瘁。　　瓶之罄矣，維罍之恥。鮮民之生，不如死之久矣。無父何怙？無母何恃？出則銜恤，入則靡至。　　父兮生我，母兮鞠我。撫我畜我，長我育我，顧我復我，出入腹我。欲報之德。昊天罔

送王牧往吉州謁王使君叔_李嘉祐的詩原文賞析及翻譯 　　送王牧往吉州謁王使君叔　　唐代李嘉祐　　細草綠汀洲，王孫耐薄遊。　　年華初冠帶，文體舊弓裘。　　野渡花爭發，春塘水亂流。　　使君憐小阮，應念倚門愁。　　譯文　　水中的小洲上長滿了小草，王牧要出去遊玩了。　　年紀剛剛到了及冠之年，文章的體裁風格與父

小雅·北山_詩原文賞析及翻譯 　　小雅·北山　　先秦 佚名　　陟彼北山，言採其杞。偕偕士子，朝夕從事。王事靡盬，憂我父母。　　溥天之下，莫非王土；率土之濱，莫非王臣。大夫不均，我從事獨賢。　　四牡彭彭，王事傍傍。嘉我未老，鮮我方將。旅力方剛，經營四方。　　或燕燕居息，或盡瘁事國；或息偃在床，或不已於

宿鐵關西館_岑參的詩原文賞析及翻譯 　　宿鐵關西館　　唐代 岑參　　馬汗踏成泥，朝馳幾萬蹄。　　雪中行地角，火處宿天倪。　　塞迥心常怯，鄉遙夢亦迷。　　那知故園月，也到鐵關西。　　譯文　　馬汗落地踏成稀泥，清晨馳過幾萬馬蹄，　　雪中來到大地邊緣，靠近火山宿昔天際。　　邊塞遙遙心常畏怯，故鄉萬里歸夢迷

七里瀨_謝靈運的詩原文賞析及翻譯 　　七里瀨　　南北朝謝靈運　　羈心積秋晨，晨積展遊眺。　　孤客傷逝湍，徒旅苦奔峭。　　石淺水潺湲，日落山照曜。　　荒林紛沃若，哀禽相叫嘯。　　遭物悼遷斥，存期得要妙。　　既秉上皇心，豈屑末代誚。　　目睹嚴子瀨，想屬任公釣。　　誰謂古今殊，異代可同調。　　譯文　　在秋

雁門胡人歌_崔顥的詩原文賞析及翻譯 　　雁門胡人歌　　唐代崔顥　　高山代郡東接燕，雁門胡人家近邊。　　解放胡鷹逐塞鳥，能將代馬獵秋田。　　山頭野火寒多燒，雨裡孤峰溼作煙。　　聞道遼西無鬥戰，時時醉向酒家眠。　　譯文　　雁門郡東接古代燕國，郡內高山峻嶺遍佈，有些胡人的家就住在邊境附近。　　你看，一個胡

蔡中郎墳_溫庭筠的詩原文賞析及翻譯 　　蔡中郎墳　　唐代 溫庭筠　　古墳零落野花春，聞說中郎有後身。　　今日愛才非昔日，莫拋心力作詞人。　　譯文　　古墳零落唯有野花正逢春，我聽說蔡中郎也有了後身。　　如今愛惜人才已不如昔日，不要白白拋擲才華作詩人。　　註釋　　蔡中郎墳：蔡中郎即東漢末年著名文士蔡邕，

寄李十二白二十韻_杜甫的詩原文賞析及翻譯 　　寄李十二白二十韻　　唐代 杜甫　　昔年有狂客，號爾謫仙人。　　筆落驚風雨，詩成泣鬼神。　　聲名從此大，汩沒一朝伸。　　文采承殊渥，流傳必絕倫。　　龍舟移棹晚，獸錦奪袍新。　　白日來深殿，青雲滿後塵。　　乞歸優詔許，遇我宿心親。　　未負幽棲志，兼全寵辱身。

菩薩蠻·舞裙香暖金泥鳳_牛嶠的詞原文賞析及翻譯 　　菩薩蠻·舞裙香暖金泥鳳　　唐代牛嶠　　舞裙香暖金泥鳳，畫梁語燕驚殘夢。門外柳花飛，玉郎猶未歸。　　愁勻紅粉淚，眉剪春山翠。何處是遼陽？錦屏春晝長。　　譯文　　舞裙上瀰漫著濃濃的暖香，金泥印成欲飛的鳳凰，樑上春燕呢喃的碎語，又驚醒了春夢一場。門外只有

西江月·寶髻鬆鬆挽就_司馬光的詞原文賞析及翻譯 　　西江月·寶髻鬆鬆挽就　　宋代司馬光　　寶髻鬆鬆挽就，鉛華淡淡妝成。青煙翠霧罩輕盈，飛絮遊絲無定。　　相見爭如不見，有情何似無情。笙歌散後酒初醒，深院月斜人靜。　　譯文　　挽了一個鬆鬆的雲髻，化上了淡淡的妝容。青煙翠霧般的羅衣，籠罩著她輕盈的身體。她

周頌·小毖_詩原文賞析及翻譯 　　周頌·小毖　　先秦佚名　　予其懲，而毖後患。莫予荓蜂，自求辛螫。肇允彼桃蟲，拚飛維鳥。未堪家多難，予又集於蓼。　　譯文　　我必須深刻吸取教訓，作為免除後患的信條：不再輕忽小草和細蜂，受毒被螫才知道煩惱；如今才相信小小鷦鷯，轉眼便化為兇惡大鳥；國家多難已不堪重負，我又

玉樓春·和吳見山韻_吳文英的詞原文賞析及翻譯 　　玉樓春·和吳見山韻　　宋代·吳文英　　闌干獨倚天涯客。心影暗凋風葉寂。千山秋入雨中青，一雁暮隨雲去急。　　霜花強弄春顏色。相吊年光澆大白。海煙沈處倒殘霞，一杼鮫綃和淚織。　　譯文　　浪跡天涯的孤客獨倚欄干，面對著深秋中的悽風凋葉，更覺得寂寞惆悵。綿綿

小雅·白駒_詩原文賞析及翻譯 　　小雅·白駒　　先秦佚名　　皎皎白駒，食我場苗。縶之維之，以永今朝。所謂伊人，於焉逍遙？　　皎皎白駒，食我場藿。縶之維之，以永今夕。所謂伊人，於焉嘉客？　　皎皎白駒，賁然來思。爾公爾侯，逸豫無期？慎爾優遊，勉爾遁思。　　皎皎白駒，在彼空谷。生芻一束，其人如玉。毋金玉爾