《宋史》閱讀答案解析及翻譯《宋史》閱讀答案解析及翻譯 丁謂，字謂之，蘇州長洲人。少與孫何友善，同袖文謁王禹偁，禹偁大驚重之，以為自韓柳後，二百年始有此作。淳化三年，登進士甲科。逾年，以太子中允為福建路採訪使。峽路蠻擾邊，命往體量。還奏稱旨，領峽路轉運使。 初，王均叛，朝廷調施、黔、高、溪州蠻子弟以捍賊，既而反為寇。謂至，
《舊唐書》閱讀答案解析及翻譯《舊唐書》閱讀答案解析及翻譯 郭孝恪，許州陽翟人也，少有志節。隋末，率鄉曲數百人附於李密，密大悅之，謂曰：“昔稱汝潁多奇士，故非謬也。”令與徐勣守黎陽。後密敗，勣令孝恪入朝送款，封陽翟郡公，拜宋州刺史。令與徐勣經營武牢已東。其後，竇建德率眾來援王世充，孝恪於青城宮進策於太宗曰：“世充日踧月迫，力盡
《明史》閱讀答案翻譯《明史》閱讀答案翻譯 何景明，字仲默，信陽人。八歲能詩古文，弘治十一年舉於鄉，年方十五，宗籓貴人爭遺人負視，所至聚觀若堵。十五年第進士，授中書舍人．與李夢陽輩倡詩古文，夢陽最雄駿，景明稍後出，相與頡頏。 正德改元，劉瑾竊柄。上書吏部尚書許進勸其秉政毋撓，語極激烈。已，遂謝病歸。逾年，瑾盡免諸在告
《明史張士隆傳》閱讀答案解析及翻譯《明史張士隆傳》閱讀答案解析及翻譯 張士隆，字仲修，安陽人。弘治八年舉鄉試，入太學。與同縣崔銑及寇天敘、馬卿、呂柟輩相砥礪，以學行聞。十八年成進士，授廣信推官。正德六年，入為御史。巡鹽河東，劾去貪汙運使劉愉。建正學書院，興起文教。九年，乾清宮災，上疏曰：“陛下前有逆瑾之變後遭薊盜之亂猶不知警方且興
《晉書》閱讀答案解析及翻譯《晉書》閱讀答案解析及翻譯 李含，字世容，隴西狄道人也。少有才幹。皇甫商州里年少，少恃豪族，以含門寒微，欲與結交，含距而不納，商恨焉。州刺史郭奕素聞其賢，擢含為別駕，薦之公府。司徒遷含領始平中正。秦王柬薨，舍依臺杖，葬訖除喪。尚書趙浚有內寵，疾含不事己，遂奏含不應除喪。本州大中正傅祗以名義貶含。中
《沈紘傳》閱讀答案附翻譯《沈紘傳》閱讀答案附翻譯 沈紘，字銘縝，烏程人。父節甫，字以安。嘉靖三十八年進士。授禮部儀制主事，厲祠祭郎中。詔建祠禁內，令黃冠祝釐，節甫持不可。尚書高拱恚甚，遂移疾歸。起光祿丞。會拱掌支部，復移疾避之。萬曆初，屢遷至南京刑部右侍郎。召為工部左侍郎，攝部事。御史高舉言節甫素負難進之節，不宜一歲三遷
《滄浪亭記》閱讀答案與原文翻譯《滄浪亭記》閱讀答案與原文翻譯 滄浪亭記 蘇舜欽 原文 予以罪廢，無所歸。扁舟吳中[1] ，始僦[2] 舍以處。時盛夏蒸燠，土居皆褊狹，不能出氣，思得高爽虛闢之地，以舒所懷，不可得也。[1] 一日過[3] 郡學[4] ，東顧草樹鬱然，崇阜[5] 廣水，不類乎城中。並[6] 水得微徑於雜花修
《明史卷二百十一列傳第九十九》閱讀答案解析及翻譯《明史卷二百十一列傳第九十九》閱讀答案解析及翻譯 沈希儀，字唐佐，貴縣人。嗣世職為奉議衛指揮使。正德十二年，調徵永安。以數百人搗陳村寨，馬陷淖中，騰而上，連馘三酋，破其餘眾。 嘉靖五年，總督姚鏌將討田州岑猛。用希儀計，間猛婦翁歸順土酋岑璋，使圖猛，而分兵五哨進。希儀將中哨當工堯工堯賊要地聚眾守之
《宋史黃祖舜傳》閱讀答案解析及翻譯《宋史黃祖舜傳》閱讀答案解析及翻譯 黃祖舜，福州福清人。登進士第累任至軍器監丞入對言縣令付銓曹專用資格曷若委郡守汰其尤無良者上然之。 權守尚書屯田員外郎，徙吏部員外郎，出通判泉州。將行，言：“抱道懷德之士，不應書幹祿，老於韋布。乞自科舉外，有學行修明、孝友純篤者，縣薦之州，州延之庠序，以表率多士
《資治通鑑卷六十八》閱讀答案解析及翻譯《資治通鑑卷六十八》閱讀答案解析及翻譯 教化，國家之急務也，而俗吏慢之；風俗，天下之大事也，而庸君忽之。夫惟明智君子，深識長慮，然後知其為益之大而收功之遠也。光武遭漢中衰，群雄麋沸，奮起布衣，紹恢前緒，征伐四方，日不暇給，乃能敦尚經術，賓延儒雅，開廣學校，修明禮樂。武功既成，文德亦洽。繼以孝明、孝
新唐書列傳第十八閱讀答案解析及翻譯新唐書列傳第十八閱讀答案解析及翻譯 李靖，字藥師，京兆三原人。姿貌魁秀，通書史。嘗謂所親曰：“丈夫遭遇，要當以功名取富貴，何至作章句儒！”仕隋為殿內直長，吏部尚書牛弘見之曰：“王佐才也！”大業末，為馬邑丞。高祖擊突厥，靖察有非常志，自囚上急變。高祖將斬之，靖呼曰：“公起兵為天下除亂，以私怨殺誼士乎
《晉書列傳第四十九》閱讀答案解析及翻譯《晉書列傳第四十九》閱讀答案解析及翻譯 謝尚字仁祖，豫章太守鯤之子也。幼有至性。七歲喪兄，哀慟過禮，親戚異之。八歲，神悟夙成。鯤嘗攜之送客，或曰：“此兒一坐之顏回也。”尚應聲答曰：“坐無尼父，焉別顏回！”席賓莫不嘆異。十餘歲，遭父憂，丹楊尹溫嶠吊之，尚號啕極哀。既而收涕告訴，舉止有異常童，嶠甚奇之
《魏知古傳》的閱讀答案解析及翻譯 《魏知古傳》的閱讀答案解析及翻譯 魏知古，深州陸澤人。方直有雅才，擢進士第。以著作郎修國史，累遷衛尉少卿，檢校相王府司馬。神龍初，為吏部侍郎，以母喪解。服除，為晉州刺史。睿宗立，以故屬拜黃門侍郎，兼修國史。 會造金仙、玉真觀，雖盛夏，工程嚴促，知古諫曰：“臣聞‘古之君人，必時視人之所勤，人勤於
《明史李東陽傳》的閱讀答案解析及翻譯《明史李東陽傳》的閱讀答案解析及翻譯 李東陽，字賓之，茶陵人，以戍籍居京師。四歲能作徑尺書，景帝召試之，甚喜，抱置膝上，賜果鈔。後兩召講《尚書》大義，稱旨，命入京學。天順八年，年十八，成進士，選庶吉士，授編修。累遷侍講學士，充東宮講官。 弘治五年，旱災求言。東陽條摘《孟子》七篇大義，附以時政得失
《宋史鄭清之傳》閱讀答案解析及翻譯《宋史鄭清之傳》閱讀答案解析及翻譯 鄭清之，字德源，又字文叔。少從樓昉學，能文，樓鑰亟加稱賞。嘉泰二年，入太學。十年，登進士第，調峽州教授。帥趙方嚴重靳許可清之往白事為置酒命其子範葵出拜方掖清之無答拜，且曰:“他日願以二子相累。”湖北茶商群聚暴橫，清之白總領何炳曰:“此輩精悍，宜籍為兵，緩急可用。
《明史·黃尊素傳》閱讀答案解析及翻譯《明史·黃尊素傳》閱讀答案解析及翻譯 黃尊素，字真長，餘姚人，萬曆四十四年進士。天啟二年，擢御史。疏請召還曹於汴、劉宗周等，而劾尚書趙秉忠、侍郎牛應元頑鈍，秉忠、應元俱引去。又數陳邊事，力詆大將馬世龍，忤樞輔孫承宗意。時帝在位數年，未嘗一召見大臣。尊素請復便殿召對故事，面決大政，否則，講筵之暇，令
《北史》閱讀答案解析及翻譯《北史》閱讀答案解析及翻譯 （魏）李崇，字繼長，小名繼伯，頓丘人也。孝文初，為荊州刺史，鎮上洛，敕發秦、陝二州兵送崇。崇辭曰：“邊人失和，本怨刺史，奉詔代之，但須一宣詔旨而已。不勞發兵自防，使人懷懼。”孝文從之。乃輕將數十騎馳到上洛，宣詔綏慰，人即帖然。邊戍掠得齊人者，悉令還之。南人感德，仍送荊州
《宋史·楊昭儉傳》閱讀答案解析及翻譯《宋史·楊昭儉傳》閱讀答案解析及翻譯 楊昭儉，字仲寶，京兆長安人。曾祖嗣復，唐門下侍郎、平章事、吏部尚書。祖授，唐刑部尚書。父景，梁左諫議大夫。 昭儉少敏俊，後唐長興中，登進士第。解褐成德軍節度推官。歷鎮、魏掌書記，拜左拾遺、直史館，與中書舍人張昭遠等同修《明宗實錄》。書成，遷殿中侍御史。 天
《晉書列傳第四十三》閱讀答案解析及翻譯《晉書列傳第四十三》閱讀答案解析及翻譯 庾冰，字季堅，以雅素垂風，諸弟相率莫不好禮，為世論所重。司徒闢，不就，徵秘書郎，出補吳興內史。 會蘇峻作逆，遣兵攻冰，冰不能御，便棄郡奔會稽。會稽內史王舒以冰行奮武將軍，距峻別帥張健於吳中。時健黨甚眾，諸將莫敢先進。冰率眾擊健走之，於是乘勝西進，赴於京都。
《明史·陳懋傳》閱讀答案與參考譯文《明史·陳懋傳》閱讀答案與參考譯文 陳懋，壽州人。初以舍人從軍，立功為指揮僉事，累進右都督，封寧陽伯，祿千石。永樂六年三月，佩徵西將軍印，鎮寧夏，善撫降卒。明年秋，故元丞相昝卜及平章、司徒、國公、知院十餘人，皆帥眾相繼來降。已而平章都連等叛去，懋追擒之黑山，盡收所部人口畜牧。進侯，益祿二百石。十一